Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سابقا على قائمة رواتب العمّ سام
Czech[cs]
Bývalí členové armády.
Danish[da]
Tidligere på Uncle Sam's lønningsliste.
German[de]
Früher auf Uncle Sams Gehaltsliste.
English[en]
Formerly on Uncle Sam's payroll.
Spanish[es]
Antiguamente de la nómina del Tío Sam.
Finnish[fi]
Jotka oliva ennen Setä Samulin palkkalistoilla.
French[fr]
Ex-fonctionnaires d'Oncle Sam.
Croatian[hr]
Placao ih je Ujak Sam.
Hungarian[hu]
Régebben az állam fizette őket.
Italian[it]
Stipendiati dallo Zio Sam.
Dutch[nl]
Vroeger werkten ze voor de Verenigde Staten.
Polish[pl]
Byli pracownicy z listy Wuja Sama.
Portuguese[pt]
Formalmente pagos pelo Tio Sam.
Romanian[ro]
angajaţi cândva de guvern.
Slovak[sk]
Kedysi ich platil Uncle Sam ( republika ).
Serbian[sr]
Na Ujka Semovom platnom spisku.
Swedish[sv]
Tidigare avlönade av " Uncle Sam ".
Turkish[tr]
Sam Amca'nın askerleriydiler.
Chinese[zh]
原来 就 为'{ 山姆大叔'{ 服役 「 山姆大叔 一 美国 ]