Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رجل,'هل تضاربوا
Bosnian[bs]
Čovječe, smrskani su.
German[de]
Mann, haben die was abbekommen!
Greek[el]
Πω, Πω, τσακίστηκαν.
English[en]
Man, man, was they clobbered.
Spanish[es]
Vaya, sí que los golpearon fuerte.
Finnish[fi]
Heidät on kolkattu kunnolla.
Hungarian[hu]
Hé ember, ez ki van ütve.
Portuguese[pt]
Rapaz, eles levaram uma pancada e tanto.
Romanian[ro]
Frăţioare, ce măcel.
Slovak[sk]
Človeče, človeče, vyzerajú dobito.
Serbian[sr]
Čovječe, smrskani su.
Turkish[tr]
Adamım, mahvolmuşlar.