Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jane tetovaže, oni kao da nam ukazuje prema korupciji u vladi.
Czech[cs]
Vypadá to, že její tetování poukazují na korupci ve vládě.
Greek[el]
Τα τατουάζ της δείχνουν προς κυβερνητική διαφθορά.
English[en]
Jane's tattoos, they seem to be pointing us towards government corruption.
Spanish[es]
Los tatuajes de Jane, parecen señalarnos hacia una corrupción gubernamental.
Finnish[fi]
Janen tatuoinnit näyttävät viittaavan hallituksen korruptioon.
French[fr]
Les tatouages de Jane, semblent nous montrer du doigt vers la corruption du gouvernement.
Hebrew[he]
הקעקועים של ג'יין, נראה שהם מצביעים עלינו לקראת שחיתות שלטונית.
Croatian[hr]
Janine tetovaže, čini se da ukazuju prema vladinoj korupciji.
Italian[it]
I tatuaggi di Jane sembra puntino verso una corruzione a livello governativo.
Dutch[nl]
Jane's tattoos lijken ons te wijzen naar een corruptie van de regering.
Polish[pl]
Jej tatuaże sugerują nieuczciwość sfer rządzących.
Portuguese[pt]
As tatuagens da Jane parecem estar nos levando à corrupção no governo.
Romanian[ro]
tatuajele lui Jane, ele par să fie îndreptați față de corupție guvern.
Russian[ru]
Похоже, татуировки Джейн указывают нам на коррупцию в правительстве.
Swedish[sv]
Janes tatueringar pekar mot korruption.
Turkish[tr]
Jane'in dövmeleri bize hükümet yolsuzluğunu işaret ediyor gibi görünüyor.