Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те го отнесеш за убийство, което не си извършил.
Bosnian[bs]
Past ćeš za jebeno ubistvo koje nisi počinio.
Czech[cs]
Jdeš ke dnu za jednu blbou vraždu, kterou jsi ani nespáchal.
Greek[el]
Θα μπεις μέσα για τον μόνο φόνο που δεν έκανες.
English[en]
You're going down for the one fucking murder you didn't commit.
Spanish[es]
Vas a pagar por un puto asesinato que no has cometido.
Estonian[et]
Pannakse kinni mõrva eest, mida sa ei teinud.
French[fr]
Tu vas tomber pour le seul meurtre que tu n'as pas commis.
Hebrew[he]
אתה הולך לשלם על רצח שלא ביצעת.
Hungarian[hu]
Azért az egy gyilkosságért megy börtönbe, amit nem követett el.
Italian[it]
Pagherai per l'unico cazzo di omicidio che non hai commesso.
Polish[pl]
Pójdziesz siedzieć za pierdolone morderstwo, którego akurat nie popełniłeś.
Portuguese[pt]
Vais preso pelo único homicídio que não cometeste.
Romanian[ro]
Te duci la fund pentru o nenorocită de crimă pe care n-ai comis-o.
Russian[ru]
Ты сядешь за одно ёбаное убийство, которое не совершал.
Serbian[sr]
Идеш доле за једног јебеног убиства нисте починили.
Swedish[sv]
Du åker dit för det enda jävla mordet du inte begick.
Turkish[tr]
İşlemediğin bir cinayetten içeri gireceksin.