Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك 40 هيليوكوبتر هجومية في طريقها الى شمال الكرون
Danish[da]
Der er 40 kinesiske kamphelikoptere på vej til Nordkharuns hovedstad.
English[en]
40 Chinese attack helicopters are heading for North Kharun's capital.
Spanish[es]
40 helicópteros de combate chinos van rumbo a Kharun del Norte.
Finnish[fi]
Pohjois ― Kharunin pääkaupunkiin ― matkaa juuri 40 kiinalaista taisteluhelikopteria.
French[fr]
Il m'informe que 40 hélicoptères d'attaque sont acheminés vers la capitale du Kharun du Nord, Sahore.
Hebrew[he]
40 מסוקי תקיפה נשלחו אל הבירה של צפון קהרון.
Croatian[hr]
40 kineskih navalnih helikoptera je na putu ka glavnom gradu Sjevernog Karuna.
Hungarian[hu]
40 db kínai harci helikopter tart az Észak-Kharuni fővárosba.
Norwegian[nb]
Som du ser, er 40 kinesiske kamp - helikoptre på vei til Nord-Kharun.
Dutch[nl]
Er zijn 40 Chinese gevechtshelikopters onderweg naar Noord-Kharun.
Portuguese[pt]
40 helicópteros de guerra chineses estão se dirigindo para a capital de Kharun do Norte.
Romanian[ro]
Mă informează că 40 de elicoptere de atac sunt pe drum spre capitala Kharunului de Nord, Sahore.
Russian[ru]
40 китайских ударных вертолетов направляются к столице Северного Каруна.
Serbian[sr]
40 kineskih navalnih helikoptera je na putu ka glavnom gradu Severnog Karuna.
Swedish[sv]
Som ni ser, är 40 kinesiska attack - helikoptrar på väg till Nordkharun.
Turkish[tr]
Çin malı 40 savaş helikopteri, Kuzey Kharun'un başkentine gidiyor.