Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت وسيارتـُـك يجب أن يتم مسحكم ضوئياً قبل أن تدخل إلى ( سانتا مونيكا ).. ؟
Bulgarian[bg]
С превозното средство ще бъдете сканирани преди да влезете в Санта Моника.
Bosnian[bs]
Vi i Vaše vozilo ćete biti pretraženi prije nego uđete u Santa Monicu.
Danish[da]
Både du og køretøjet bliver scannet, før du kan køre ind i Santa Monica.
German[de]
Sie und Ihr Wagen werden gescannt, bevor Sie Santa Monica betreten können.
English[en]
You and your vehicle will both be scanned before you can enter Santa Monica.
Spanish[es]
Se le escaneará a usted y a su auto antes de que pueda entrar a Santa Mónica.
French[fr]
Vous et votre véhicule allez être scannés avant d'entrer dans Santa Monica.
Croatian[hr]
Vi i Vaše vozilo ćete biti pretraženi prije nego uđete u Santa Monicu.
Hungarian[hu]
Maga, és a járműve is át lesz vizsgálva, mielőtt beléphetne Santa Monicába.
Italian[it]
Scansioneremo lei e il suo veicolo prima di poter entrare a Santa Monica.
Dutch[nl]
Jij en je auto worden beide gescand voordat je Santa Monica binnen mag.
Polish[pl]
Samochód zostanie przeskanowany przed wjazdem do Santa Monica.
Portuguese[pt]
Ele vai escanear você e o carro antes de entrar a Santa Mônica.
Turkish[tr]
Santa Monica'ya giriş yapmadan önce aracınız da siz de taramadan geçeceksiniz.