Besonderhede van voorbeeld: -5875707352623155789

Metadata

Author: jw2019

Data

Czech[cs]
b) Jakou jednotu musíme zachovávat, i kdyby se někdo odvrátil od pravdy?
Danish[da]
(b) Hvilken enhed kan vi iagttage, selv om nogle afviger fra sandheden?
German[de]
(b) Auf welche Einheit müssen wir achten, selbst wenn jemand von der Wahrheit abweicht?
Greek[el]
(β) Ποια ενότητα πρέπει να τηρούμε, ακόμη κι αν κάποιος παρεκκλίνει από την αλήθεια;
English[en]
(b) What unity must we observe, even if someone deviates from the truth?
Spanish[es]
b) ¿Qué unidad tenemos que observar aunque alguien se desvíe de la verdad?
Finnish[fi]
b) Mikä ykseys meidän täytyy säilyttää, vaikka joku kääntyy pois totuudesta?
French[fr]
b) Comment pouvons- nous montrer que nous restons unis même lorsque quelqu’un se détourne de la vérité?
Croatian[hr]
b) Kojeg se jedinstva moramo pridržavati i kada netko odstupi od istine?
Hungarian[hu]
b) Milyen egységet kell megfigyelnünk még akkor is, ha valaki eltér az igazságtól?
Italian[it]
(b) Quale unità dobbiamo mantenere, anche se qualcuno si allontana dalla verità?
Japanese[ja]
ロ)一部の人々が真理からそれるとしても,どのような一致をわたしたちは守らなければなりませんか。
Korean[ko]
(ᄀ) 현재 영적 ‘이스라엘’이 하나님과 친밀한 관계를 누리게 된 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 진리에서 이탈하는 사람이 있다 할지라도 우리는 어떠한 연합을 지켜야 합니까?
Norwegian[nb]
b) Hva må vi gjøre, selv om noen forlater sannheten?
Dutch[nl]
(b) Welke eenheid moeten wij bewaren, ook al wijkt iemand van de waarheid af?
Polish[pl]
(b) Jakiej jedności musimy strzec, zwłaszcza gdy ktoś odchodzi od prawdy?
Portuguese[pt]
(b) Que unidade precisamos observar, mesmo se alguém se desviar da verdade?
Romanian[ro]
b) Cum putem să arătăm că rămînem uniţi chiar dacă cineva deviază de la adevăr?
Slovenian[sl]
b) Kakšno enotnost moramo ohraniti, čeprav nekdo odstopi od resnice?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe wánfasi wi moe tan hori awinsi wan sma drifi komoto foe na waarheid?
Swedish[sv]
b) Vilken endräkt måste vi iaktta, även om någon avviker från sanningen?
Tok Pisin[tpi]
(b) Maski sampela man i lusim tok i tru, tasol yumi mas bihainim wanem pasin bilong wanbel?
Turkish[tr]
(b) Bazıları hakikatten sapsalar bile, biz hangi birliği korumalıyız?
Ukrainian[uk]
(б) Яку єдність ми повинні дотримувати, навіть якщо б хтось збочився від правди?
Vietnamese[vi]
b) Chúng ta phải giữ sự đoàn-kết nào dù có kẻ xa cách lẽ thật?
Chinese[zh]
乙)即使有人离弃真理,我们必须仍然紧守什么团结?

History

Your action: