Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Určuje také přidělení prostředků z rámce pro předvstupní pomoc podle země a složky a obsahuje také údaje o přidělení prostředků v rámci regionálních a horizontálních programů a dále částky na podpůrné výdaje.
Danish[da]
Det angiver den vejledende fordeling af rammebeløbet for førtiltrædelsesbistand pr. land og pr. komponent, og det angiver også de midler, der er afsat til regionale og horisontale programmer samt dem, der er afsat til støttefunktioner.
German[de]
Er enthält die Mittelzuweisungen des Finanzrahmens für die Heranführungshilfe nach Land und Komponente und umfasst darüber hinaus Angaben zur Mittelausstattung für das regionale Programm und die horizontalen Programme und die für Unterstützungsausgaben bereitgestellten Beträge.
Greek[el]
Το πλαίσιο αυτό διευκρινίζει την κατανομή του συνολικού κονδυλίου για την προενταξιακή βοήθεια ανά χώρα και ανά συνιστώσα και επιτρέπει να υπολογιστούν το συνολικό κονδύλιο που προορίζεται για τα περιφερειακά και τα οριζόντια προγράμματα, καθώς και τα ποσά που αφιερώνονται στις δαπάνες στήριξης.
English[en]
It indicates the allocation of the envelope for pre-accession assistance by country and by component, and also gives an indication of the envelope for regional and horizontal programmes and the amounts allocated to support expenditure.
Spanish[es]
Indica la asignación de la dotación para la ayuda de preadhesión por país y por componente, y también indica la dotación para los programas regionales y horizontales y las cantidades asignadas a los gastos de apoyo.
Estonian[et]
Selles väljendub ühinemiseelse abi jaotamine riikide ja rahastamisvahendite lõikes ning samuti regionaal- ja horisontaalsetele programmidele ning toetuskuludele eraldatud vahendid
Finnish[fi]
Liittymistä valmistelevan tuen jakautuminen esitetään siinä maittain ja osa-alueittain. Se sisältää myös alueellisten ja horisontaalisten ohjelmien kokonaismäärärahat ja menoihin varatut määrät.
French[fr]
Il précise l'affectation des fonds d'aide de préadhésion, par pays et par volets, et donne une indication des enveloppes allouées aux programmes établis sur une base régionale et horizontale ainsi que des montants affectés aux dépenses de soutien.
Hungarian[hu]
Országonként és alkotóelemenként tünteti fel az előcsatlakozási támogatás keretéből juttatott összegeket, mutatja továbbá a regionális és horizontális programok kereteit és a kiadások támogatására kihelyezett összegeket.
Italian[it]
Oltre a confermare le cifre relative al 2007 comunicate al Consiglio e al Parlamento, esso indica la ripartizione delle dotazioni dell'assistenza preadesione per paese e per componente e fornisce un'indicazione sulla dotazione destinata ai programmi regionali e orizzontali e sugli importi assegnati alle spese di sostegno.
Lithuanian[lt]
Joje nurodomas pasirengimo narystei pagalbos paketo suskirstymas pagal šalį ir pagal komponentą ir pateikiamas preliminarus regioninių ir horizontaliųjų programų paketas bei išlaidoms padengti skiriamos sumos.
Latvian[lv]
Tajā pa valstīm un pa komponentiem ir norādīti shēmas līdzekļi, kas paredzēti pirmspievienošanās palīdzībai, kā arī informācija par reģionālajām un horizontālajām programmām paredzētajiem līdzekļiem un piešķirtās summas izdevumu segšanai.
Maltese[mt]
Jindika l-allokazzjoni tal-pakkett għall-għajnuna għal qabel l-adeżjoni skond il-pajjiż u skond kull fattur, u jagħti wkoll indikazzjoni tal-pakkett għall-programmi reġjonali u orizzontali u l-ammonti allokati biex jappoġġjaw in-nefqa.
Dutch[nl]
Het geeft aan hoe het budget voor pretoetredingssteun per land en per afdeling wordt verdeeld en geeft een indicatie van het voor regionale en horizontale programma’s en voor ondersteunende uitgaven beschikbare bedrag.
Polish[pl]
Zostały w nich wymienione dotacje z budżetu na pomoc przedakcesyjną w podziale na kraje i na komponenty, jak również środki na programy regionalne i horyzontalne oraz kwoty przeznaczone na wydatki pomocnicze.
Portuguese[pt]
O quadro financeiro indica a repartição das dotações da assistência de pré-adesão por país e por componente, fornecendo igualmente indicações sobre a dotação para os programas regionais e horizontais e os montantes afectados às despesas de apoio.
Slovak[sk]
Navrhuje sa v ňom rozdelenie objemu predvstupovej pomoci jednotlivým krajinám podľa jednotlivých zložiek a sú v ňom uvedené aj celkové objemy regionálnych a horizontálnych programov, ako aj sumy vyčlenené na podporné výdavky.
Slovenian[sl]
Navaja razdelitev dodeljenih sredstev za predpristopno pomoč po državah in komponentah, ter poleg tega zajema sredstva za regionalne in horizontalne programe ter zneske, dodeljene za odhodke za podporo.
Swedish[sv]
I ramen anges fördelningen av det totala anslaget från föranslutningsstödet mellan respektive land och del. Dessutom anges det totala anslaget till de regionala och övergripande programmen samt de belopp som anslås till stödutgifter.