Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Because, this action is an obvious announcement of culpability in terrorist acts which, on the one hand, encourages the public to believe such an allegation and, on the other, prejudges, within the framework of an unjust and unjustifiable designation, appreciation of the “facts” not assessed by qualified judges.
Spanish[es]
Debido a que evidentemente es una declaración de culpabilidad por actos terroristas la que, por un lado, incita al público a creer en esta y, por otro, prejuzga, en el marco de una inscripción injusta e injustificable, la apreciación de los “hechos”, por cierto no precisados, por los jueces competentes.
French[fr]
Car, c’est à l’évidence une déclaration de culpabilité pour actes terroristes qui, d’une part, incite le public à croire en celle-ci et, de l’autre, préjuge, dans le cadre d’une inscription injuste et injustifiable, de l’appréciation des « faits » d’ailleurs non précisés, par les juges compétents.