Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دافيد أستيس ) جالسٌ خارج منزلك الآن.
Bulgarian[bg]
Дейвид Естес е пред вас.
Catalan[ca]
En David Estes està assegut fora de casa teva ara mateix.
Czech[cs]
David Estes teď sedí před tvým domem.
Danish[da]
David Estes sidder uden for dit hus lige nu.
German[de]
David Estes wartet gerade draußen vor deinem Haus.
Greek[el]
Ο Ντέιβιντ Έστες περιμένει έξω απ'το σπίτι σου αυτή τη στιγμή.
English[en]
David Estes is sitting outside your house right now.
Spanish[es]
David Estes está esperando fuera de tu casa ahora mismo.
Estonian[et]
David Estes on praegu su maja ees.
Persian[fa]
" ديويد استس " همين الان بيرون خونه ـت منتظره.
Finnish[fi]
David Estes istuu kotisi ulkopuolella parhaillaan.
French[fr]
David Estes est devant chez toi à ce moment précis.
Hebrew[he]
דייויד אסטה יושב כרגע מחוץ לבית שלך.
Croatian[hr]
David Estes je pred tvojom kućom.
Hungarian[hu]
David Estes odakint vár a házad előtt.
Indonesian[id]
David Estes ada di luar rumahmu saat ini.
Italian[it]
David Estes e'davanti a casa tua, proprio adesso.
Norwegian[nb]
David Estes er utenfor huset ditt nå.
Dutch[nl]
David Estes staat voor je huis.
Polish[pl]
David Estes czeka pod twoim domem.
Portuguese[pt]
O David Estes está à porta de tua casa neste momento.
Romanian[ro]
David Estes este în faţa casei tale chiar acum.
Russian[ru]
Дэвид Эстес сейчас находится рядом с твоим домом.
Slovenian[sl]
David Estes je pred tvojo hišo.
Serbian[sr]
Dejvid Estiz je pred tvojom kućom.
Swedish[sv]
David Estes sitter utanför ditt hus nu.
Thai[th]
เดวิด เอสเตสอยู่หน้าบ้านคุณตอนนี้
Turkish[tr]
David Estes, şu an evin dışında bekliyor.
Vietnamese[vi]
Lúc này, David Estes đang ngồi bên ngoài nhà cô.