Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A connecting pipe (20) connects a canister (18) and an overfill prevention valve (44) of a fuel tank (14), and a flow restriction member (52) that restricts the flow of a gas is provided in the connecting pipe between the overfill prevention valve (24) and a shutoff valve (48).
French[fr]
La présente invention concerne une conduite de raccordement (20) raccordant un bidon (18) et une vanne anti-trop-plein (44) d'un réservoir de carburant (14), et un élément de restriction d'écoulement (52) qui restreint l'écoulement d'un gaz est prévu dans la conduite de raccordement entre la vanne anti-trop-plein (24) et une valve de retenue (48).
Japanese[ja]
燃料タンク(14)の満タン規制バルブ(44)とキャニスタ(18)とを連通する連通配管(20)の、満タン規制バルブ(24)と封鎖弁(48)の間に、気体の流動を抑制する流動抑制部材(52)を設ける。