Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم القبض عليه بسبب تعدٍ بسيط على ممتلكات الغير
Bulgarian[bg]
Бил е прибран за просто нахлуване.
Czech[cs]
Sebrali ho za přestupek.
Danish[da]
Han er anholdt for ulovlig indtrængen.
Greek[el]
Ο τύπος συνελήφθη για καταπάτηση.
English[en]
Guy was picked up for a simple trespassing.
Spanish[es]
Fue arrestado por un simple allanamiento.
French[fr]
Il a été arrêté pour effraction.
Hebrew[he]
מצלמה 11, חלל עבודה הבחור נעצר בעוון הסגת גבול פשוטה.
Hungarian[hu]
Egyszerű birtokháborítás miatt vitték be.
Italian[it]
L'hanno preso per effrazione.
Japanese[ja]
奴 は 単に 不法 侵入 で 逮捕 さ れ た
Dutch[nl]
Hij werd gearresteerd voor inbraak.
Polish[pl]
Zgarnęli go za wtargnięcie.
Portuguese[pt]
Ele foi apanhado por uma simples invasão.
Romanian[ro]
Tipul a fost arestat pentru o simplă încălcare a proprietăţii.
Russian[ru]
Его взяли за просто нарушение границ.
Serbian[sr]
Uhvaćen je za upad na posed.
Swedish[sv]
Han blev arresterad för olaga intrång.
Turkish[tr]
Adamın basit bir izinsiz mülke giriş suçu var.
Vietnamese[vi]
Hắn chỉ bị bắt vì tội xâm phạm trái phép