Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد دفعت راتب ستة أشهر مقدماً
Bulgarian[bg]
Тя е платила шест месеца предварително
German[de]
Sie hat sechs Monate, in bar, im Voraus bezahlt.
Greek[el]
Προπλήρωσε έξι μήνες με μετρητά.
English[en]
She paid six months cash up front.
Finnish[fi]
Hän maksoi puoli vuotta käteisellä.
Croatian[hr]
Platila šest mjeseci gotovinu up front.
Hungarian[hu]
Hat hónapot előre kifizetett készpénzben.
Italian[it]
Ha pagato in anticipo sei mesi in contanti.
Dutch[nl]
Ze betaalde contant zes maanden vooraf.
Polish[pl]
Zapłaciła za sześć miesięcy z góry.
Portuguese[pt]
Pagou seis meses adiantados em dinheiro.
Romanian[ro]
A plătit cash pe şase luni.
Russian[ru]
Она заплатила наличкой за полгода вперед.
Swedish[sv]
Hon betalade sex månader i förskott.
Turkish[tr]
Kadın, altı aylık kirayı peşin ödemiş.