Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقطع الحبل
Bulgarian[bg]
Ще срежа струното.
Czech[cs]
Přeříznu to.
Danish[da]
Kap linen.
Greek[el]
Θα κόψω την πετονιά.
English[en]
I'll cut the line.
Spanish[es]
Voy a cortar la línea.
Finnish[fi]
Katkaisen siiman.
Hebrew[he]
תחתוך את החוט.
Croatian[hr]
Prerezat ću ju.
Hungarian[hu]
Elvágom a damilt.
Italian[it]
Tagliero'la lenza.
Portuguese[pt]
Eu corto a linha.
Russian[ru]
Я перережу леску.
Serbian[sr]
Prerezat ću ju.
Swedish[sv]
Kapa linan.
Thai[th]
ฉันจะตัดสายเบ็ด