Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Беше разработена нова система за оценка на дейностите на Колежа и беше въведена система за оценка на курсовете след тяхното провеждане.
Czech[cs]
Byl vytvořen nový systém pro hodnocení činností akademie a byl zaveden systém pro následné hodnocení kurzů.
Danish[da]
Der blev udviklet et nyt system til evaluering af akademiets aktiviteter, og der blev indført et system til efterfølgende evaluering af kurser.
German[de]
Entwicklung eines neuen Systems zur Evaluierung der Aktivitäten der Akademie und Einführung eines Systems zur Evaluierung im Anschluss an Schulungen.
Greek[el]
Αναπτύχθηκε νέο σύστημα για την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων της Ακαδημίας και καθιερώθηκε σύστημα εκ των υστέρων αξιολόγησης των μαθημάτων που παραδίδει η Ακαδημία.
English[en]
A new system for evaluating the College activities was developed and a post-course evaluation system introduced.
Spanish[es]
Se creó un nuevo sistema de evaluación de las actividades de la Escuela y se introdujo un sistema de evaluación posterior al curso.
Estonian[et]
Töötati välja uus süsteem kolledži tegevuse hindamiseks ja võeti kasutusele kursuste järelhindamise süsteem.
Finnish[fi]
Poliisiakatemian toimien arviointia varten laadittiin uusi järjestelmä ja käyttöön otettiin poliisiakatemian järjestämiin kursseihin sovellettava jälkiarviointijärjestelmä.
French[fr]
Un nouveau système d’évaluation des activités du Collège a été élaboré et un système d’évaluation a posteriori des cours donnés par le Collège a été introduit.
Hungarian[hu]
Az Akadémia tevékenységének értékelésére új rendszert fejlesztettek ki, és bevezették a tanfolyamok utólagos értékelésére szolgáló rendszert.
Italian[it]
È stato elaborato un nuovo sistema di valutazione delle attività dell'Accademia e introdotto un sistema di valutazione a posteriori dei corsi svolti.
Lithuanian[lt]
Parengta nauja Koledžo veiklos vertinimo sistema ir pradėta taikyti vertinimo po mokymų sistema.
Latvian[lv]
Izstrādāta jauna Akadēmijas darba novērtēšana sistēma un ieviesta mācību kursu novērtēšanas sistēma (pēc kursu beigām).
Maltese[mt]
Ġiet żviluppata sistema ġdida għall-evalwazzjoni tal-attivitajiet tal-Kulleġġ u ġiet introdotta sistema ta’ Evalwazzjoni Wara l-Korsijiet.
Dutch[nl]
Er werd een nieuw systeem voor de evaluatie van activiteiten van de Academie ontwikkeld en een systeem ingevoerd voor de evaluatie achteraf van cursussen.
Polish[pl]
Opracowano nowy system oceniania działalności Kolegium oraz wprowadzono system oceny po szkoleniach.
Portuguese[pt]
Foi desenvolvido um novo sistema de avaliação das actividades da Academia e introduzido um sistema de avaliação «pós-curso».
Romanian[ro]
S-a elaborat un nou sistem de evaluare a activităților colegiului și s-a introdus un sistem de evaluare ulterioară a cursurilor.
Slovak[sk]
Bol vytvorený nový systém hodnotenia činností akadémie a zavedený systém hodnotení po absolvovaní školenia.
Slovenian[sl]
Razvit je bil nov sistem vrednotenja dejavnosti Akademije in uveden sistem vrednotenja po zaključku tečajev.
Swedish[sv]
Ett nytt system för utvärdering av akademins aktiviteter togs fram och ett nytt system för kursutvärdering i efterhand infördes.