Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
lmate dozvolu da sprovedete agrarnu reformu u oblasti, ali ce drugi front nastaviti da napada zemljane poraze
Czech[cs]
Comandante, máte povolení institucionalizovat Agrární reformu v regionu...... ale Druhý front bude pokračovat ve výběru daní za pozemky
English[en]
Comandante, you have permission to institute agrarian reform in the region, but the Second Front will continue to charge the land taxes
Spanish[es]
Comandante, usted tiene permiso para hacer la reforma agraria en la región...... y el Segundo Frente nacional seguirá cobrando los impuestos de la tierra
Hungarian[hu]
Parancsnok, amíg önök a környékbeli agrárreformot tervezgetik, addig a Második Nemzeti Front tovább zsebeli be a földek utáni adót
Portuguese[pt]
Comandante, você tem autorização para fazer a reforma agrária em toda a região, mas a Segunda Frente Nacional continuará a cobrar os impostos da terra
Turkish[tr]
Kumandan...... bölgede tarım reformu yapmaya yetkiniz var...... ama biz İkinci Cephe olarak toprak vergisi almaya devam edeceğiz