Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Португалия обръща най-голямо внимание на влакнестооптичната инфраструктура, напредничавите широколентови услуги и високоскоростните мрежи за нуждите на научните изследвания.
Czech[cs]
Portugalsko se zaměřuje na infrastrukturu optických vláken, pokročilé širokopásmové služby a vysokorychlostní výzkumné sítě.
Danish[da]
Portugal fokuserer på lyslederinfrastruktur, avancerede bredbåndsydelser og hurtige forskningsnet.
German[de]
Portugal stellt Glasfaserinfrastrukturen, hochmoderne Breitbanddienste und Hochgeschwindigkeits-Forschungsnetze in den Vordergrund.
Greek[el]
Η Πορτογαλία εστιάζει σε υποδομή οπτικών ινών, προηγμένες ευρυζωνικές υπηρεσίες και ερευνητικά δίκτυα υψηλών ταχυτήτων.
English[en]
Portugal focuses on optical fibre infrastructure, advanced broadband services and high-speed research networks.
Spanish[es]
Portugal se centra en la infraestructura de fibra óptica, los servicios de banda ancha avanzados y las redes de investigación de alta velocidad.
Estonian[et]
Portugal keskendub kiudoptilisele infrastruktuurile, tipptasemel lairibateenustele ja kiiretele teadusvõrkudele.
Finnish[fi]
Portugali keskittyy valokuituinfrastruktuuriin, kehittyneisiin laajakaistapalveluihin ja nopeisiin tutkimusverkkoihin.
French[fr]
Le Portugal se concentre quant à lui sur les infrastructures à fibres optiques, les services à haut débit de pointe et les réseaux de recherche à grande vitesse.
Hungarian[hu]
Portugália elsősorban az optikai szálas infrastruktúrára, a fejlett szélessávú szolgáltatásokra és a nagysebességű kutatási hálózatokra irányítja figyelmét.
Italian[it]
Il Portogallo punta sull'infrastruttura in fibra ottica, su servizi avanzati in banda larga e sulle reti di ricerca ad alta velocità.
Lithuanian[lt]
Portugalija dėmesį sutelkia į šviesolaidinio ryšio infrastruktūrą, pažangias plačiajuosčio ryšio paslaugas ir didelės spartos mokslinių tyrimų tinklus.
Latvian[lv]
Portugāle galvenokārt pievēršas optiskās šķiedras infrastruktūrai, mūsdienīgiem platjoslas pakalpojumiem un ātrdarbīgiem pētniecības tīkliem.
Maltese[mt]
Il-Portugal qed jiffoka fuq l-infrastruttura tal-fibri ottiċi, servizzi avvanzati tal-broadband u netwerks ta' riċerka b'veloċità għolja.
Dutch[nl]
Portugal richt zich op de glasvezelinfrastructuur, geavanceerde breedbanddiensten en hogesnelheidsonderzoeksnetwerken.
Polish[pl]
Portugalia skupia się na infrastrukturze światłowodowej, zaawansowanych usługach szerokopasmowych i sieciach badawczych o wysokich prędkościach.
Portuguese[pt]
Portugal centra a sua estratégia na infra-estrutura de fibra óptica, nos serviços avançados de banda larga e nas redes de alta velocidade para a I&D.
Romanian[ro]
Portugalia se concentrează asupra infrastructurii de fibre optice, serviciilor avansate de bandă largă și a rețelelor de cercetare de mare viteză.
Slovak[sk]
Portugalsko si ako prioritu určilo infraštruktúru z optického vlákna, vyspelé širokopásmové služby a vysokorýchlostné výskumné siete.
Slovenian[sl]
Portugalska se je usmerila v infrastrukture iz optičnih vlaken, napredne širokopasovne storitve in visokohitrostna raziskovalna omrežja.
Swedish[sv]
Portugal satsar på fiberinfrastruktur (med optisk fiber), avancerade bredbandstjänster och höghastighetsuppkopplade forskningsnät.