Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن لا نميل لاستشعار مشاعر قوية تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.
Bulgarian[bg]
Склонни сме да не изпитваме силни емоции за неща, които не значат нищо в нашия свят.
German[de]
Gewöhnlich zeigen wir keine starken Emotionen bei Dingen, die in unseren Lebensbereichen nichts bedeuten.
English[en]
We tend not to feel strong emotion to stuff that doesn't mean anything in our worlds.
Spanish[es]
No solemos sentir emociones fuertes por cosas que no significan nada en nuestro mundo.
Persian[fa]
ما به چیزهایی که در دنیایمان اهمیتی ندارد، احساسات قوی نداریم.
French[fr]
Nous avons tendance à ne pas ressentir d'émotions fortes envers des choses pas importantes dans notre monde.
Hungarian[hu]
Nem szoktunk erős érzelemmel reagálni nekünk közömbös dolgokra.
Italian[it]
Tendiamo a non provare una forte emozione per cose che non significano niente nei nostri mondi.
Macedonian[mk]
Обично немаме силни емоции за нешта кои ништо не ни значат.
Dutch[nl]
We zijn geneigd geen sterke emotie te hebben bij dingen waar we niets om geven.
Portuguese[pt]
Temos tendência a não sentir emoções fortes em relação àquilo que não significa nada para nós.
Romanian[ro]
Avem tendința să nu simțim emoții puternice față de ceva ce nu înseamnă nimic în universul nostru.
Russian[ru]
Зачастую мы не испытываем сильных эмоций к тому, что ничего не значит в наших вселенных.
Slovak[sk]
Väčšinou nepocítime nič silné pri veciach, ktoré nemajú žiaden význam pre náš vlastný svet.
Slovenian[sl]
Ne čutimo močnih čustev do stvari, ki nam ne pomenijo nič.
Serbian[sr]
Obično ne osećamo jake emocije prema nečemu što nema bilo kakvu vrednost u našem svetu.
Turkish[tr]
Bizim dünyamızda hiçbir anlamı olmayan şeylere güçlü duygular sergilemiyoruz.