Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أو بينك وبين أصدقائك وهذا يعني تقطيع شيئ ما
Bulgarian[bg]
В общи линии значи да раздробиш нещо на части.
Czech[cs]
V podstatě to znamená něco rozporcovat.
Danish[da]
Division betyder altså bare et dele noget.
German[de]
Und das heisst eigentlich nur, dass du etwas in Stücke schneidest.
Greek[el]
Και στην ουσία σημαίνει να κόψετε κάτι σε κομμάτια.
English[en]
And it essentially means to cut up something.
Spanish[es]
Y fundamentalmente significa cortar algo en partes.
Estonian[et]
See tähendab sisuliselt lõigata midagi osadeks.
French[fr]
Et il est essentiel de comprendre qu'une division consiste à séparer quelque chose.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy valamit szétvágunk.
Italian[it]
E significa essenzialmente tagliare qualcosa.
Norwegian[nb]
I prinsippet betyr det at man " kutter " noe opp.
Dutch[nl]
In feite heb je het dan over het splitsen van iets.
Portuguese[pt]
E essencialmente significa cortar alguma coisa.
Romanian[ro]
În primul rând înseamnă a despărţi ceva în bucăţi.
Slovak[sk]
A to znamená rezať niečo.
Serbian[sr]
И то у суштини значи да смањујете нешто.
Swedish[sv]
Och det betyder i själva verket att dela upp någonting.
Turkish[tr]
Aslında bölmek parçalara ayırmak demek.