Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Къде е разисквачът на тази система на нещата?
Czech[cs]
Kde debatér tohoto systému věcí?
Danish[da]
Hvor er debattøren fra denne tingenes ordning?
German[de]
Wo der Debattenredner dieses Systems der Dinge?
Greek[el]
πού ο συζητητής του αιώνος [του συστήματος πραγμάτων, ΜΝΚ] τούτου;
English[en]
Where the debater of this system of things?
Spanish[es]
¿Dónde el disputador de este sistema de cosas?
French[fr]
Où est le raisonneur de ce système de choses?
Croatian[hr]
Gdje raspravljač ovog sustava stvari?
Hungarian[hu]
Hol e világ vitázója?
Indonesian[id]
Di manakah pembantah dari dunia ini?
Icelandic[is]
Hvar orðakappi þessarar aldar?
Italian[it]
Dove il contenditore di questo sistema di cose?
Korean[ko]
선비가 어디 있느뇨? 이 세대에 변사가 어디 있느뇨?
Malagasy[mg]
Aiza ny mpiady hevitra avy amin’izao tontolo izao?
Dutch[nl]
Waar de debatvoerder van dit samenstel van dingen?
Polish[pl]
Gdzie uczestnik dysput tego systemu rzeczy?
Portuguese[pt]
Onde o polemista deste sistema de coisas?
Sranan Tongo[srn]
Pe na debatman foe na seti foe sani disi?
Swedish[sv]
Var denna tingens ordnings debattör?
Tagalog[tl]
Nasaan ang debatista ng sistemang ito ng mga bagay?
Turkish[tr]
bu dünyanın bahsedicisi nerede?