Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как може да наричат себе си магазин за партитури щом нямат саундтрака на Smash?
Czech[cs]
Jak se můžou nazývat obchodem s hudebninami, když ani nemají hudbu ze seriálu Smash?
English[en]
How do you call yourselves a sheet music store if you don't have the soundtrack of Smash?
Spanish[es]
¿Cómo se hacen llamar tienda de partituras si no tienen la banda sonora de Smash?
French[fr]
Comment vous pouvez prétendre être un magasin de musique si vous n'avez pas la bande son de Smash?
Hebrew[he]
איך אתכם יכולים לקרוא לעצמכם חנות מוזיקה אם אין לכם את פס-הקול של " סמאש "?
Hungarian[hu]
Hogy hívhatják magukat kottaboltnak, ha nincs meg a Kasszasiker zenéje?
Indonesian[id]
bagaimana kamu menyebut dirimu toko lirik lagu jika kamu tidak memiliki soundtrack Smash?
Italian[it]
Con che coraggio dite di essere un negozio di spartiti se non avete la soundtrack di Smash?
Dutch[nl]
Hoe kun je jezelf bladmuziek winkel noemen zonder de soundtrack van Smash?
Polish[pl]
skoro nie macie soundtracka ze " Smash "?
Portuguese[pt]
Como vocês se consideram uma loja de partituras se não tem a trilha sonora de Smash?
Russian[ru]
Как можно называть это нотным магазином, если тут даже нет нот к " Жизнь как шоу "?
Serbian[sr]
Kakva je ovo muzička prodavnica, a nema soundtrack Smash? Pa da.
Turkish[tr]
Smash'in müziklerini bile satmıyorsan kendine nasıl müzik dükkanı diyorsun?