Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Gesamtkontamination durch Fasern bei komplexen Bauteilen, die behandelt wurden, konnte reduziert werden. Die beflockten Teile weisen eine höhere Qualität in Form einer besseren Verschleißfestigkeit auf.
English[en]
Overall fibre contamination in complex coating units has been reduced and the coated items have an improved quality because of a higher surface resistance.
Spanish[es]
Se ha reducido la contaminación general de las fibras en unidades de recubrimiento complejas y se ha mejorado la calidad de los elementos recubiertos gracias a una mayor resistencia de superficie.
French[fr]
Grâce à une plus grande résistance de surface, la contamination par les fibres a été réduite et la qualité des unités à revêtements complexes améliorée.
Italian[it]
È stata ridotta la contaminazione globale delle fibre nelle unità di rivestimento complesse, per cui la qualità degli elementi rivestiti è migliorata, grazie a una maggiore resistenza della superficie.
Polish[pl]
Obniżone zostało całkowite zanieczyszczenie włóknami w wielokomorowych jednostkach do nanoszenia powłok, a wykańczane w nich przedmioty mają lepszą jakość dzięki uzyskaniu powierzchni o wyższej odporności.