Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحافلة التالية المتوجهة إلى المكسيك, مهما كانت تلك الوجهة.
Bulgarian[bg]
Следващият автобус, закъдето и да е.
Bosnian[bs]
Sljedeći autobus za Meksiko, kamo god išao.
Catalan[ca]
El següent autobús a Mèxic, on sigui que vagi.
Czech[cs]
Lístek na příští autobus do Mexika, ať už jede kamkoliv.
Danish[da]
Den næste bus til Mexico, hvor end den skal til.
German[de]
Der nächste Bus nach Mexiko, welcher auch immer das ist.
Greek[el]
Το επόμενο λεωφορείο για Μεξικό, όπου κι αν πηγαίνει.
English[en]
The next bus to Mexico, whatever that is.
Spanish[es]
El siguiente autobús a México, donde quiera que sea.
Estonian[et]
Järgmisele bussile, mis Mehhikosse läheb, ükskõik mis linna.
French[fr]
Le prochain autobus vers le Mexique, où qu'il aille.
Croatian[hr]
Sljedeći autobus za Meksiko, kamo god išao.
Hungarian[hu]
A következő mexikói buszra, akárhová is megy.
Indonesian[id]
Bis selanjutnya ke Meksiko, kemanapun tujuannya.
Italian[it]
Il prossimo bus per il Messico, qualunque sia.
Japanese[ja]
メキシコ 行き の とにかく 次 の バス を
Norwegian[nb]
Neste buss til Mexico, når enn det er.
Dutch[nl]
De eerste bus naar Mexico, alles is goed.
Polish[pl]
Bilet na następny autobus do Meksyku, dokądkolwiek jedzie.
Portuguese[pt]
O próximo autocarro para qualquer cidade do México.
Romanian[ro]
Următorul autobuz către Mexic, oricare ar fi el.
Russian[ru]
Следующий автобус до Мексики, куда бы он не шел.
Slovenian[sl]
Sledeči avtobus za Mehiko, kamor koli že gre.
Serbian[sr]
Sledeći autobus za Meksiko, kuda god išao.
Swedish[sv]
Nästa buss till Mexiko.
Turkish[tr]
Meksika'ya giden sonraki otobüs için, nereye gidiyorsa artık.
Chinese[zh]
下 一班 去 墨西哥 的 长途车 到 哪儿 都行