Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكِ الإعتناء بهنّ ؟
Czech[cs]
Můžeš na ně dát pozor?
Danish[da]
Kan du passe på dem?
German[de]
Kannst du auf sie aufpassen?
Greek[el]
Μπορείς να τα προσέχεις;
English[en]
Can you look out for them?
Spanish[es]
¿Puedes vigilar por ellos?
Estonian[et]
Hoolitseksid sa nende eest?
Persian[fa]
ميشه ازشون مواظبت کني ؟
French[fr]
Pouvez-vous veiller sur elles?
Croatian[hr]
Možeš li se pobrinuti za njih?
Hungarian[hu]
Vigyáznál rájuk?
Indonesian[id]
Bisa kau menjaga mereka?
Italian[it]
Puoi badare a loro?
Korean[ko]
저 대신 돌봐주시겠어요?
Malay[ms]
Boleh kamu jaga mereka?
Norwegian[nb]
Kan du se etter dem?
Dutch[nl]
Kun jij voor ze zorgen?
Polish[pl]
Zaopiekujesz się nimi?
Portuguese[pt]
Podes tomar conta delas?
Romanian[ro]
Poţi avea grijă de ei?
Russian[ru]
Можешь ли ты смотреть на них?
Serbian[sr]
Možeš li se pobrinuti za njih?
Swedish[sv]
Kan du se efter dem?
Thai[th]
คุณดูแลพวกเขาได้ไหม?
Turkish[tr]
Onlara bakar mısın?
Vietnamese[vi]
Cô có thể chăm sóc cho chúng không?
Chinese[zh]
你 能 照看 好 他们 吗?