Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على نحو مشابه, أعشاب البحر الذهبية هذه المجموعة في ولاية آلاسكا تحت علامة المياه المنخفضة هي كائنات جديدة على الأرجح.
Bulgarian[bg]
Подобно, тези златни V-образни водорасли, събрани в Аляска точно под приливното ниво, вероятно са нов вид.
German[de]
Auch dieser "Golden V"-Seetang, der in Alaska direkt unter der Niedrigwasserlinie gefunden wurde, ist wahrscheinlich eine neue Spezies.
English[en]
Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species.
Spanish[es]
Asimismo, el laminar aleuticus recogido en Alaska, en bajamar, probablemente sea una especie nueva.
French[fr]
De même, ce laminaire Aureophycus aleuticus recueilli en Alaska juste en dessous de la laisse de basse mer est probablement une nouvelle espèce.
Hebrew[he]
בדומה לכך, אצה זו, "האצה הזהובה", שנלקחה מאלסקה, ממש מתחת לקו המים התחתון היא כנראה מין חדש.
Hungarian[hu]
Hasonló az alaszkai "Arany V hínár" is. Épp az alacsony vízszintet jelző pontnál gyűjtötték be, s valószínűleg új faj.
Indonesian[id]
Sama dengan tumbuhan laut Golden V yang dikumpulkan di Alaska hanya di bawah garis air rendah mungkin adalah spesies baru.
Italian[it]
Anche quest'alga dorata a V raccolta in Alaska appena sotto la linea di bassa marea è probabilmente una specie nuova.
Japanese[ja]
同様にこの黄金V昆布もそうです これは アラスカの低水位線の下で採取されたのですが 恐らく新種です
Korean[ko]
유사하게, 알래스카의 저수위표 아래에서만 발견된 이 황금V 해초는 아마도 새로운 종일 겁니다.
Dutch[nl]
Ook dit Golden V Kelp (Aureophycus aleuticus), verzameld in Alaska net onder de laagwaterlijn, is waarschijnlijk een nieuwe soort.
Polish[pl]
Także złota brunatnica V zebrana na Alasce tuż pod poziomem wody niskiej może być nowym gatunkiem.
Portuguese[pt]
Da mesma forma esta alga Laminariales recolhida no Alasca em águas pouco profundas, é provavelmente uma nova espécie.
Romanian[ro]
În acelaşi fel, algele marine Golden V care au fost adunate din Alaska chiar sub nivelul apei este probabil o specie nouă.
Russian[ru]
И эта бурая водоросль «GoldenV», найденная у берегов Аляски чуть ниже линии отлива, возможно является новым видом.
Chinese[zh]
比如,尽管难以置信, 一只三公斤重的大龙虾可以逃过的科学家的眼睛, 但事实上,直到几年前, 当时南非渔民要求获得出口许可证时 科学家们才发现这个新物种。