Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Gin ango ma pire tek ma wic me abicelle pa lee-ni otimo me cobo Acakki 3:15?
Afrikaans[af]
Watter sleutelrol het die sesde kop in die vervulling van Genesis 3:15 gespeel?
Amharic[am]
ስድስተኛው ራስ በዘፍጥረት 3:15 የሚገኘው ትንቢት እንዲፈጸም ምን ጉልህ ሚና ተጫውቷል?
Aymara[ay]
¿Génesis 3:15 qellqatan phoqhasiñapatakejj kunsa sojjtïr pʼeqejj luräna?
Azerbaijani[az]
Yaradılış 3:15 ayəsinin yerinə yetməsində vəhşi heyvanın altıncı başı hansı rolu oynamışdı?
Baoulé[bci]
Kasiɛ ng’ɔ o Bo Bolɛ 3:15 nun’n, i bue trele benin yɛ nnɛn’n i ti nsiɛn su’n yiɛli i nuan ɔn?
Central Bikol[bcl]
Ano an nagin dakulang papel kan ikaanom na hayop sa pagkaotob kan Genesis 3:15?
Bemba[bem]
Finshi umutwe walenga 6 wafikilishe sana ifyalembwa pa Ukutendeka 3:15?
Bulgarian[bg]
Каква роля имала шестата глава в изпълнението на Битие 3:15?
Bislama[bi]
Namba sikis hed i mekem wanem haf blong profet tok long Jenesis 3:15 i kamtru?
Bangla[bn]
আদিপুস্তক ৩:১৫ পদ পরিপূর্ণ করার ক্ষেত্রে ষষ্ঠ মস্তক কোন প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল?
Catalan[ca]
Quin paper clau va tenir el sisè cap en el compliment de Gènesi 3:15?
Garifuna[cab]
Ka gárada súdinitu láhureruboun lisisin ichügü lidan lagunfulirun Agumesehani 3:15?
Cebuano[ceb]
Unsang espesipikong bahin sa Genesis 3:15 ang gituman sa ikaunom nga ulo?
Chuukese[chk]
Ifa ewe wis mi fókkun lamot ewe awonuen mékúr a féri lón pwénútáán Keneses 3:15?
Hakha Chin[cnh]
Genesis 3:15 i zei zawnte dah sahrang lu paruknak nih a tlinter?
Seselwa Creole French[crs]
Ki rol sa sizyenm latet ti zwe dan lakonplisman Zenez 3:15?
Chuvash[cv]
Мӗнле майпа улттӑмӗш пуҫ Пултарни 3:15-мӗшӗнче каланӑ пророкла сӑмахсем пурнӑҫланса пынинче ятарлӑ вырӑн йышӑннӑ?
Danish[da]
Hvilken nøgleposition indtog det sjette hoved i opfyldelsen af Første Mosebog 3:15?
German[de]
Wie spielte der sechste Kopf des wilden Tieres eine Schlüsselrolle dabei, einen Teil von 1. Mose 3:15 zu erfüllen?
Dehu[dhv]
Nemene la aqane eatrëne hnene la hnaasikisine he, lo hna perofetane ngöne Genese 3:15?
Ewe[ee]
Akpa vevi kae lã la ƒe ta adelia wɔ le nya si le 1 Mose 3:15 la me vava me?
Efik[efi]
Nso akpan udeme ke ọyọhọ ibuot itiokiet ekenyene ke ndisu Genesis 3:15?
Greek[el]
Ποιον καθοριστικό ρόλο έπαιξε το έκτο κεφάλι στην εκπλήρωση του εδαφίου Γένεση 3:15;
English[en]
The sixth head played what key role in fulfilling Genesis 3:15?
Spanish[es]
¿Qué papel clave desempeñó la sexta cabeza en el cumplimiento de Génesis 3:15?
Persian[fa]
سر ششم چه نقشی بسزا در تحقق پیدایش ۳:۱۵ داشت؟
Finnish[fi]
Mikä ratkaiseva osa kuudennella päällä oli 1. Mooseksen kirjan 3:15:n täyttymyksessä?
Fijian[fj]
Na parofisai cava ena Vakatekivu 3:15 a mai vakayacora na ikaono ni ulu ni manumanu kila?
French[fr]
Quel rôle-clé la sixième tête de la bête sauvage a- t- elle joué dans l’accomplissement de la prophétie consignée en Genèse 3:15 ?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbɛfaŋnɔ krɛdɛɛ he nii yitso ni ji ekpaa lɛ tsu kɛwo 1 Mose 3:15 lɛ obɔ̃?
Gilbertese[gil]
Tera kanoani Karikani Bwaai 3: 15, are e kakoroaki bukina iroun atun te man are te kaonoua?
Guarani[gn]
¿Mbaʼérepa jaʼekuaa pe mymba ñarõ akã seiha okumpliha peteĩ párte iñimportantetereíva Génesis 3:15-pe?
Gujarati[gu]
ઉત્પત્તિ ૩:૧૫ની ભવિષ્યવાણી પૂરી કરવા છઠ્ઠા માથાએ કયો મહત્ત્વનો ભાગ ભજવ્યો?
Gun[guw]
Nawẹ ota ṣidopotọ lọ yí adà titengbe de wà to hẹndi Gẹnẹsisi 3:15 tọn mẹ gbọn?
Ngäbere[gym]
¿Jondron nire kri krubäre dokwä kwä tikäre ye köböire kukwe niebare Génesis 3:15 ye namani bare ño?
Hausa[ha]
Yaya ne Farawa 3:15 ya cika a kan kai na shidan?
Hebrew[he]
איזה תפקיד מרכזי מילא הראש השישי בהתגשמות הכתוב בבראשית ג’:15?
Hindi[hi]
उत्पत्ति 3:15 में बतायी भविष्यवाणी को पूरा करने में छठे सिर ने क्या अहम भूमिका निभायी?
Hiligaynon[hil]
Ano ang importante nga papel sang ikan-om nga ulo sa katumanan sang Genesis 3:15?
Hiri Motu[ho]
Edena dala ai dagedage animal ena kwarana namba 6 ese Genese 3:15 ena kahana ta ia hagugurua?
Croatian[hr]
Na koji je način šesta glava odigrala važnu ulogu u ispunjenu 1. Mojsijeve 3:15?
Haitian[ht]
Ki wòl enpòtan sizyèm tèt la te jwe nan reyalizasyon pwofesi ki parèt nan Jenèz 3:15 lan?
Hungarian[hu]
Hogyan játszott kulcsszerepet a hatodik fej az 1Mózes 3:15-ben feljegyzett prófécia teljesedésében?
Western Armenian[hyw]
Գազանին վեցերորդ գլուխը Ծննդոց 3։ 15–ի կատարման մէջ ի՞նչ բանալի դեր խաղցաւ։
Indonesian[id]
Apa peranan kepala keenam dalam penggenapan Kejadian 3:15?
Iloko[ilo]
Kasano a tinungpal ti maikanem nga ulo ti padto iti Genesis 3:15?
Icelandic[is]
Hvaða þátt átti sjötta höfuðið í að uppfylla spádóminn í 1. Mósebók 3:15?
Isoko[iso]
Abọ logbo vẹ uzou avọ ezeza na u wo evaọ erugba Emuhọ 3:15?
Italian[it]
Quale ruolo di primo piano ebbe la sesta testa della bestia nell’adempimento di Genesi 3:15?
Japanese[ja]
6番目の頭は,創世記 3章15節の成就において,どんな大きな役割を果たしましたか。
Georgian[ka]
რა მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა მეექვსე თავმა დაბადების 3:15-ის შესრულებაში?
Kongo[kg]
Ntu ya sambanu lungisaka inki kitini ya mfunu ya Kuyantika 3:15?
Kikuyu[ki]
Mũtwe wa gatandatũ warĩ na itemi rĩrĩkũ harĩ kũhingia ũrathi wa Kĩambĩrĩria 3:15?
Kuanyama[kj]
Omutwe omutihamano woshilyani owa dana onghandangala ilipi mokuwanifwa kwaGenesis 3:15?
Kazakh[kk]
Алтыншы бас Жаратылыс 3:15-тің орындалуында қандай рөл атқарды?
Kalaallisut[kl]
Niaquisa arfernat siulittuutip Mosesimik allakkani siullerni 3:15-imi eqqaaneqartup ilaanik sorlermik eqquutsitsiva?
Khmer[km]
តើ ក្បាល ទី ៦ មាន តួនាទី ដ៏ សំខាន់ អ្វី ក្នុង ការ សម្រេច ទំនាយ នៅ លោកុប្បត្តិ ៣:១៥?
Kimbundu[kmb]
Ihi ia bhange o mutué ua kasamanu phala ku kumbidila o kikanenu kia tange mu divulu dia Dimatekenu 3:15?
Kannada[kn]
ಆದಿಕಾಂಡ 3:15ರ ಪ್ರವಾದನೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ತಲೆ ಯಾವ ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು?
Korean[ko]
여섯째 머리는 창세기 3:15이 성취되는 데 어떤 중요한 역할을 했습니까?
Kaonde[kqn]
Mutwe wa butanu na bumo waingijile ñanyi lubaji lwabaya mu kufikizha bungauzhi buji mu Ntendekelo 3:15?
Kwangali[kwn]
Ruha musinke rouporofete womwaGenesis 3:15 gwa sikisire mo mutwe gwauntazimwe?
San Salvador Kongo[kwy]
O ntu wa sambanu wa bulu, nkia diambu diampwena wavanga muna ndungan’a ungunza w’Etuku 3:15?
Kyrgyz[ky]
Жырткычтын алтынчы башы Башталыш 3:15теги пайгамбарлыктын аткарылышында чоң роль ойногон деп эмне үчүн айта алабыз?
Ganda[lg]
Omutwe gw’ensolo ogw’omukaaga gwakola ki mu kutuukirizibwa kw’obunnabbi obuli mu Olubereberye 3:15?
Lingala[ln]
Motó ya motoba esalaki likambo nini oyo Ebandeli 3:15 elobelaki?
Lozi[loz]
Toho ya busilela ne i talelelize kalulo ifi ya bupolofita bo bu ñozwi kwa Genese 3:15?
Lithuanian[lt]
Kokį ypatingą vaidmenį, pildantis žodžiams iš Pradžios 3:15, atliko šeštoji galva?
Luba-Katanga[lu]
Lelo mutwe wa busamba wāingile mwingilo’ka mukatampe pa kufikidija Ngalwilo 3:15?
Luba-Lulua[lua]
Mutu muisambombo uvua muenze tshinyi bua mulayi udi mu Genese 3:15 kukumbanawu?
Luvale[lue]
Uno mutwe wakusokesa 6 wateselemo chihande muka chaupolofweto waKuputuka 3:15?
Lunda[lun]
Indi mutu wamuchitanu nawumu wazatili mudimwinyi weneni hakushikija mazu hekala haKutachika 3:15?
Luo[luo]
Wich mar auchiel notimo ang’o maduong’ e chopo weche mag Chakruok 3: 15?
Lushai[lus]
Sakawlh lu parukna chuan Genesis 3:15 thu thlen famkimnaah eng chanvo pawimawh tak nge a neih?
Latvian[lv]
Kāpēc var teikt, ka sestajai galvai bija būtiska nozīme tajā, kā piepildās pravietojums no 1. Mozus 3:15?
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti ojts ttuny ja myëdëdujkpë këbäjk parë yˈadëëyë Génesis 3:15?
Malagasy[mg]
Inona no nataon’ilay loha fahenina, ka nanatanteraka ny Genesisy 3:15?
Marshallese[mh]
Ewi wãween an kar Rom kajejjete kitien kanaan eo ilo Jenesis 3:15?
Macedonian[mk]
Каква улога одиграла шестата глава во исполнувањето на 1. Мојсеева 3:15?
Malayalam[ml]
ഉല്പത്തി 3:15-ന്റെ നിവൃത്തിയിൽ ആറാമത്തെ തല എന്തു നിർണായക പങ്കു വഹിച്ചു?
Mongolian[mn]
Эхлэл 3:15-д байдаг зөгнөл биелэхэд зургаа дахь толгой ямар үүрэг гүйцэтгэсэн бэ?
Mòoré[mos]
Bõe la rũngã zug a yoob-n-soabã maan Sɩngr 3:15 wã pidsg pʋgẽ?
Marathi[mr]
उत्पत्ति ३:१५ च्या पूर्ततेत सहाव्या डोक्याने कोणती महत्त्वाची भूमिका बजावली?
Malay[ms]
Bagaimanakah kepala keenam binatang buas memainkan peranan penting dalam penggenapan Kejadian 3:15?
Maltese[mt]
Is- sitt ras kellha liema rwol importanti fit- twettiq taʼ Ġenesi 3:15?
Burmese[my]
ကမ္ဘာဦး ၃:၁၅ ရဲ့ဘယ်အပိုင်းကို ဆဋ္ဌမမြောက်ဦးခေါင်းက ပြည့်စုံစေခဲ့သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan spilte det sjette hodet en nøkkelrolle i oppfyllelsen av 1. Mosebok 3:15?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Ika itachiualis chikuasentika tsontekomat, ¿toni taman tein moijtojka itech Génesis 3:15 kichiuak maj panouani?
Nepali[ne]
उत्पत्ति ३:१५ मा गरिएको भविष्यवाणी पूरा गर्न छैटौं टाउकोले कस्तो प्रमुख भूमिका खेल्यो?
Ndonga[ng]
Omutse omutihamano otagu dhana onkandangala yini megwanitho lyehunganeko lyaGenesis 3:15?
Niuean[niu]
Ko e ulu ke onoaki ne taute e matapatu gahua fe he fakamooli e Kenese 3:15?
Dutch[nl]
Welke belangrijke rol speelde de zesde kop in de vervulling van Genesis 3:15?
South Ndebele[nr]
Ihloko yesithandathu yadlala yiphi indima eyihloko ekuzalisekeni kwakaGenesisi 3:15?
Northern Sotho[nso]
Hlogo ya botshelela e kgathile tema efe e bohlokwa go phethagatšweng ga Genesi 3:15?
Nyanja[ny]
Kodi mutu wa 6 unachita chiyani chokhudza kukwaniritsidwa kwa ulosi wa pa Genesis 3:15?
Nyaneka[nyk]
Omutwe wapandu walinga otyilinga patyi tyakolela mokufuiswapo kueulo lia Gênesis 3:15?
Nzima[nzi]
Kɛzi tile ne mɔɔ tɔ zo nsia la manle Mɔlebɛbo 3:15 foa titile bie rale nu ɛ?
Oromo[om]
Raajii Uumama 3:15rra jiru raawwachuurratti mataa jaʼaffaan gaʼee guddaa akkamii qaba ture?
Ossetic[os]
Сырдӕн йӕ ӕхсӕзӕм сӕр Райдианы 3:15 фыст пехуымпарадӕн йӕ кӕцы ахсджиаг хай сӕххӕст кодта?
Panjabi[pa]
ਛੇਵੇਂ ਸਿਰ ਨੇ ਉਤਪਤ 3:15 ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ?
Pangasinan[pag]
Antoy importantin betang na komanem ya ulo diad kagawa na propesiyad Genesis 3:15?
Papiamento[pap]
E di seis kabes a kumpli ku ki parti klave di e profesia di Génesis 3:15?
Palauan[pau]
Ngmilekerang a ongelolem el bdelul a charm e otutii a ulaoch er a Genesis 3:15?
Pijin[pis]
Wanem nao mek-six hed bilong datfala wild animal duim wea mekem wanfala important part bilong profesi long Genesis 3:15 hem kam tru?
Polish[pl]
Jaką kluczową rolę w realizacji proroctwa z Rodzaju 3:15 odegrała szósta głowa?
Pohnpeian[pon]
Mehnia oaritikpen kokohp en Senesis 3:15, (NW) me keweneun moahngo kapwaiada?
Portuguese[pt]
Que papel-chave a sexta cabeça desempenhou no cumprimento de Gênesis 3:15?
Quechua[qu]
¿Génesis 3:15 cumplikänampaq ima alläpa precisaqtataq rurarqan achachïpa joqta kaq peqan?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imatam soqta kaq umaqa rurarurqa Genesis 3:15 nisqanpi willakuy cumplikunanpaq?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan wak’a animalpa soqta kaq umaq ruwasqan hunt’achirqan Génesis 3:15 textopi profeciata?
Rundi[rn]
Umutwe ugira gatandatu wagize uruhara ruhambaye uruhe mw’iranguka ry’ubuhanuzi bwo mw’ Itanguriro 3:15?
Ruund[rnd]
Mutu wa musamban wasala mudimu ik ukash mu kuwanyin kwa Disambishil 3:15?
Romanian[ro]
Ce rol a jucat al şaselea cap al fiarei în împlinirea profeţiei din Geneza 3:15?
Russian[ru]
Какую особую роль шестая голова зверя сыграла в исполнении пророчества из Бытия 3:15?
Kinyarwanda[rw]
Ni uruhe ruhare rukomeye umutwe wa gatandatu wagize mu isohozwa ry’ibivugwa mu Ntangiriro 3:15?
Sango[sg]
Kota kusala wa omene li ti nyama ni ayeke sara na yâ ti gango tâ tënë ti Genèse 3:15?
Sinhala[si]
උත්පත්ති 3:15 ඉටු වීම සඳහා රෝමය සම්බන්ධ වුණේ කොහොමද?
Slovak[sk]
Akú úlohu zohrala šiesta hlava v spĺňaní 1. Mojžišovej 3:15?
Slovenian[sl]
Kako je imela šesta glava ključno vlogo pri izpolnitvi 1. Mojzesove 3:15?
Samoan[sm]
O le ā le vaega autū a le ulu lona ono o le manufeʻai i le faataunuuina o le Kenese 3:15?
Shona[sn]
Musoro wechitanhatu wakanyanya kuzadzisa Genesisi 3:15 pakudii?
Albanian[sq]
Ç’rol kyç luajti koka e gjashtë në përmbushjen e Zanafillës 3:15?
Serbian[sr]
Kako je šesta glava simbolične zveri odigrala ključnu ulogu u ispunjenju Postanka 3:15?
Sranan Tongo[srn]
Fa a di fu siksi ede fu na ogri meti meki wan prenspari pisi fu a profeititori na Genesis 3:15 kon tru?
Swati[ss]
Inhloko yesitfupha yaba nayiphi indzima ekugcwalisekeni kwaGenesisi 3:15?
Southern Sotho[st]
Hlooho ea botšelela e ile ea phetha karolo efe e ka sehloohong ho phethahatsa Genese 3:15?
Swedish[sv]
Vilken nyckelroll hade det sjätte huvudet i uppfyllelsen av profetian i 1 Moseboken 3:15?
Swahili[sw]
Kichwa cha sita kilitimiza sehemu gani kubwa katika utimizo wa Mwanzo 3:15?
Congo Swahili[swc]
Kichwa cha sita kilitimiza sehemu gani ya maana ya unabii wa Mwanzo 3:15?
Tamil[ta]
ஆதியாகமம் 3:15-ன் நிறைவேற்றத்தில் ஆறாம் தலை என்ன முக்கியப் பங்கு வகித்தது?
Tetun Dili[tdt]
Ulun númeru neen iha parte importante saida atu kumpre profesia iha Gênesis 3:15?
Telugu[te]
ఆదికాండము 3:15లోని ప్రవచన నెరవేర్పులో ఆరవ తల ఎలాంటి కీలకమైన పాత్ర పోషించింది?
Tajik[tg]
Сари шашум дар иҷро шудани пешгӯии Ҳастӣ 3:15 чӣ гуна нақшро бозид?
Thai[th]
หัว ที่ หก มี บทบาท สําคัญ อย่าง ไร ใน การ ทํา ให้ เยเนซิศ 3:15 สําเร็จ เป็น จริง?
Tigrinya[ti]
ኣገዳሲ ኽፋል እቲ ኣብ ዘፍጥረት 3:15 ተመዝጊቡ ዘሎ ትንቢት፡ በቲ ሻድሻይ ርእሲ ፍጻሚኡ ዝረኸበ ብኸመይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Ka kwagh u vesen u nyi ityough ki sha ataratar kira yange ki er sha u kuren kwaghôron u profeti u ken Genese 3:15 laa?
Turkmen[tk]
Gelip çykyş 3:15-de ýazylan pygamberligiň ýerine ýetmegine altynjy kelle nähili täsir etdi?
Tagalog[tl]
Anong malaking papel ang ginampanan ng ikaanim na ulo sa katuparan ng Genesis 3:15?
Tetela[tll]
Ngande wakasha ɔtɛ wa samalo lonya l’okotshamelo wa prɔfɛsiya kele l’Etatelu 3:15?
Tswana[tn]
Tlhogo ya borataro e nnile le seabe sefe mo go diragadiweng ga Genesise 3:15?
Tongan[to]
Ko e ‘ulu hono onó na‘á ne fakahoko ha ngafa tefito ko e hā ‘i hono fakahoko ‘o e kikite ‘i he Sēnesi 3:15?
Tonga (Zambia)[toi]
Mulimo nzi mupati wakacitwa amutwe wacisambomwe iwakazuzikizya businsimi bulembedwe mulugwalo lwa Matalikilo 3:15?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku lu xlakaskinka tlawalh xliʼakgchaxan akgxakga xlakata xkgantaxtulh Génesis 3:15?
Tok Pisin[tpi]
Namba 6 het i bin truim wanem hap stret bilong tok profet bilong Stat 3:15?
Turkish[tr]
Canavarın altıncı başı, Başlangıç 3:15’teki peygamberlik sözlerinin gerçekleşmesinde nasıl önemli bir rol oynadı?
Tsonga[ts]
Nhloko ya vutsevu ya xivandzana yi hoxe xandla hi ndlela yihi eku hetisiseni ka vuprofeta lebyi nga eka Genesa 3:15?
Tswa[tsc]
Zini lezi a hloko ya wu 6 yi mahileko kutatisekeni ka Genesisi 3:15?
Tatar[tt]
Яратылыш 3:15 тәге пәйгамбәрлекнең үтәлүендә алтынчы баш нинди төп роль уйнаган?
Tumbuka[tum]
Kasi mutu wacinkhondi na cimoza ukacita vici ico cikawovwira kuti ucimi wa pa Genesis 3:15 ufiskike?
Tuvalu[tvl]
Se a te vaega fakapito o te Kenese 3:15 ne fakataunu ne te ono o ulu o te manu fekai?
Twi[tw]
Dɛn paa na aboa no ti a ɛto so asia no yɛ maa Genesis 3:15 baam?
Tahitian[ty]
Eaha te tuhaa taa maitai o te Genese 3:15 ta te ono o te afii i faatupu?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi laj yakʼ kʼotuk ta pasel li svakpʼejal sjol jtiʼvanej bolom sventa xkʼot ta pasel li kʼusi chal Génesis 3:15?
Ukrainian[uk]
Як шоста голова звіра відіграла ключову роль у сповненні пророцтва, записаного в Буття 3:15?
Umbundu[umb]
Utue wepandu wa kuata onepa yipi koku tẽlisiwa kuocitumasuku ci sangiwa kelivulu Liefetikilo 3:15?
Urdu[ur]
پیدایش ۳:۱۵ کی پیشینگوئی کی تکمیل میں حیوان کے چھٹے سر نے کیا کردار ادا کِیا؟
Venda[ve]
Ṱhoho ya vhurathi yo shela hani mulenzhe kha u ḓadzea ha vhuporofita vhu re kha Genesi 3:15?
Vietnamese[vi]
Đầu thứ sáu đóng vai trò nào trong sự ứng nghiệm lời tiên tri nơi Sáng-thế Ký 3:15?
Wolaytta[wal]
Usuppuntta huuphee Doomettaabaa 3:15y polettiyoogaara gayttidaagan oottidobay aybee?
Waray (Philippines)[war]
Ano an nangunguna nga papel han ikaunom nga ulo ha katumanan han Genesis 3:15?
Wallisian[wls]
Koteā te koga tāfito ʼo Senesi 3:15 neʼe fakahoko e te ono foʼi ʼulu?
Xhosa[xh]
Intloko yesithandathu yaba nayiphi indima ekuzalisekeni kweGenesis 3:15?
Yapese[yap]
Uw rogon ni lebguy e bin nel’ i lolugen fare gamanman bang ko fare yiiy ko Genesis 3:15?
Yoruba[yo]
Ipa pàtàkì wo ni ìkẹfà lára orí ẹranko náà kó nínú ìmúṣẹ Jẹ́nẹ́sísì 3:15?
Yucateco[yua]
¿Baʼax tu beetaj le u seis pool le baʼalcheʼ utiaʼal ka béeyak le baʼax ku yaʼalik Génesis 3:15?
Isthmus Zapotec[zai]
Ximodo biquiiñeʼ Roma para guca ni na Génesis 3:15.
Zande[zne]
Gu biama rii nyarinde amangi ginipai tipa ka digiso gu sangbanebi du rogo Bambata Pai 3:15?
Zulu[zu]
Ikhanda lesithupha laba nayiphi indima ebalulekile ekugcwalisekeni kukaGenesise 3:15?