Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Модулът HASE на МЦД за определяне на азимута и забавянето на постъпващите хидроакустични данни е интегриран в модул на SeisComP;
Czech[cs]
modul IDC HASE pro určení azimutu a prodlev příchozích hydroakustických údajů začleněný do modulu SeisComP,
Danish[da]
IDC's HASE-modul for fastlæggelse af azimut og langsomhed i hydroakustiske signaler er blevet integreret i et SeisComP-modul.
German[de]
das IDC-HASE-Modul zur Ermittlung von Azimuth und Schwerfälligkeit eingehender hydroakustischer Signale wird in ein SeisComP-Modul integriert,
Greek[el]
Ενσωμάτωση του δομοστοιχείου IDC Hase για το αζιμούθιο και της δυνατότητας προσδιορισμού της βραδύτητας για τις υδροακουστικές αφίξεις σε ένα δομοστοιχείο SeisComP.
English[en]
IDC HASE module for azimuth and slowness determination of hydro-acoustic arrivals integrated into a SeisComP module,
Spanish[es]
Módulo HASE del CID para determinar el acimut y la lentitud de entradas hidroacústicas integradas en un módulo SeisComP.
Estonian[et]
IDC HASE moodul, millega määratletakse hüdroakustiliste sisendite asimuut ja aeglus, integreeritakse SeisComP moodulisse.
Finnish[fi]
IDC HASE -moduuli SeisComP-moduuliin integroitujen hydroakustisten havaintojen suuntakulman ja hitauden määrittämiseksi.
French[fr]
le module HASE du CID pour la détermination de l'azimut et de la lenteur des arrivées hydro-acoustiques est intégré dans un module SeisComP,
Croatian[hr]
modul IDC HASE za utvrđivanje azimuta i sporosti hidroakustičkih prispijeća, integriran u modul SeisComP,
Hungarian[hu]
Az azimutra és a bejövő hidroakusztikai adatok lassúság-meghatározására vonatkozó IDC HASE modul integrálása egy SeisComP modulba.
Italian[it]
il modulo IDC HASE per la determinazione dell'azimut e del grado di lentezza dei dati idroacustici in arrivo integrato in un modulo SeisComP;
Lithuanian[lt]
IDC HASE modulis, skirtas azimutui ir hidroakustinių signalų gavimo lėtumui nustatyti, integruotas į SeisComP modulį.
Latvian[lv]
SeisComP modulī integrēts SDC HASE modulis, kas paredzēts ienākošo hidroakustisko datu azimuta un lēnuma noteikšanai,
Maltese[mt]
Modulu HASE tal-IDC għad-determinazzjoni tal-ażimut u tad-dewmien ta' sinjali idroakustiċi integrati f'modulu ta' SeisComP.
Dutch[nl]
de IDC HASE-module voor bepaling van azimut en traagheid van hydroakoestische waarnemingen, die in een SeisComP-module is geïntegreerd;
Polish[pl]
wykorzystywany przez IDC moduł HAZE do celów określania azymutu i powolności napływających danych hydroakustycznych zintegrowany z modułem SeisComP,
Portuguese[pt]
Integração num módulo SeisComP do módulo HASE do CID para a determinação do azimute e da lentidão das entradas hidroacústicas,
Romanian[ro]
Modulul HASE al IDC pentru determinarea azimutului și a ritmului lent al sosirilor hidroacustice integrate într-un modul SeisComP.
Slovak[sk]
Modul IDC HASE pre určenie azimutu a pomalosti prichádzajúcich hydroakustických údajov začlenený do modulu SeisComP.
Slovenian[sl]
modul IDC HASE za ugotavljanje azimutov in počasnosti hidroakustičnih prispetij, integriran v modul SeisComP;
Swedish[sv]
IDC:s HASE-modul för fastställande av azimut och långsamhet vid hydroakustiska ankomster integrerad i en SeisComP-modul.