Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أستطيع التعاون مع معارضيني لأصبح أفضل فيما أفعله.
Bulgarian[bg]
Готови са да работят заедно с опонентите си за да станат по-добри в своето начинание.
German[de]
Ich kann mit meinen Gegnern zusammenarbeiten, um besser zu werden, in dem was ich tue.
Greek[el]
Μπορώ να συνεργαστώ με τους αντιπάλους μου για να γίνω καλύτερος σε αυτό που κάνω.»
English[en]
I can collaborate with my opponents to become better at what I do.
Spanish[es]
Puedo colaborar con mis oponentes para ser mejor en lo que hago.
Persian[fa]
من میتوانم با مخالفانم همکاری کنم تا برای آنچه که انجام میدهم بهتر شوم.
Finnish[fi]
Voin tehdä yhteistyötä vastustajien kanssa tullakseni paremmaksi siinä, mitä teen.
French[fr]
Je peux collaborer avec mes opposants pour être meilleur dans ce que je fais.
Hebrew[he]
אני יכולה לשתף פעולה עם מתנגדי כדי להשתפר במה שאני עושה.
Hungarian[hu]
Együttműködöm az ellenfeleimmel, hogy jobb legyek abban, amit csinálok."
Italian[it]
Posso collaborare con i miei avversari per diventare migliore in quello che faccio.
Japanese[ja]
「よりよい活動にするために 反対の立場の人とも協力しよう」
Korean[ko]
나는 반대하는 사람들과 힘을 합쳐 내가 하는 일을 더 잘할 수 있어.
Dutch[nl]
Ik kan met mijn tegenstanders samenwerken om beter te worden in wat ik doe.
Polish[pl]
Mogę współpracować z oponentami, by stać się lepsza w tym, co robię.
Portuguese[pt]
Podem colaborar com os seus opositores para se tornarem melhores no que fazem.
Romanian[ro]
Pot colabora cu adversarii ca să devin mai bună la ceea ce fac.
Russian[ru]
Я могу сотрудничать с соперниками, чтобы стать лучше в том, что я делаю.
Slovak[sk]
Môžem spolupracovať s mojimi oponentmi, aby som sa stala lepšou v tom, čo robím.
Albanian[sq]
Do të bashkëpunoj me kundërshtarët e mi në mënyrë që të përmisoj atë që bëj.
Serbian[sr]
A mogu i sarađivati sa svojim protivnicima da bih postao bolji u onome što radim.
Swedish[sv]
Jag kommer samarbeta med mina opponenter för att förbättra hur jag gör saker.
Thai[th]
ฉันสามารถร่วมมือกับผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับฉัน เพื่อที่ฉันจะทําสิ่งนั้นได้ดียิ่งขึ้น
Turkish[tr]
Yaptığım işte daha iyi olabilmek için muhaliflerimle iş birliği yapabilirim.
Ukrainian[uk]
Я можу співпрацювати з моїми опонентами для того, щоб стати кращою у тому, чим я займаюсь.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể cộng tác với đối thủ của mình để trở nên giỏi hơn trong những gì mình đang làm.
Chinese[zh]
我能和我的反对者们合作 把我所从事的事情变得更好。