Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وافقا على عرضي السخي للغاية
Czech[cs]
Oba přijali velkorysý zlatý padák.
Greek[el]
Αμφότεροι συμφώνησαν να αποδεχθούν αυτή την απίστευτα γενναιόδωρη αποζημίωση.
English[en]
They both agreed to accept incredibly generous golden parachutes.
Spanish[es]
Ambos acordaron aceptar un paracaídas de oro muy generoso.
Finnish[fi]
Molemmat vastaanottivat erittäin avokätisen kädenpuristuksen.
French[fr]
Ils ont tous les deux accepté des parachutes dorés très généreux.
Indonesian[id]
Kau harus lihat tawaran luar biasa itu.
Italian[it]
Hanno concordato che fosse saggio accettare questo " paracadute " d'oro.
Polish[pl]
Zgodzili się zaakceptować naprawdę bardzo chojną ofertę.
Portuguese[pt]
Os dois concordaram em aceitar esses benefícios generosos da rescisão.
Romanian[ro]
Cred ca ar trebui sa accepte aceasta oferta extrem de generoasa.
Russian[ru]
Они оба согласились принять невероятно щедрый золотой парашют.
Slovenian[sl]
Oba sta sprejela izjemno velikodušno zlato padalo.