Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفر المبادئ التوجيهية لإدارة الممتلكات التي أعدها مكتب الأمم المتحدة في نيروبي السياسات والإجراءات اللازمة لمساعدة الأمناء على إنشاء سجلاتهم للممتلكات وحفظها وتحديثها؛ وعلى التشفير الشريطي للممتلكات ورصد حركتها؛ والتوصية بالتصرف في الممتلكات المتقادمة غير القابلة للإصلاح؛ وإجراء جرد مادي دوري.
English[en]
The United Nations Office at Nairobi property management guidelines provide policies and procedures to assist custodians in creating, maintaining and updating their property records, bar-coding and monitoring the movement of property, recommending the disposal of obsolete and unserviceable property, and conducting periodic physical inventory-taking exercises.
Spanish[es]
Las directrices para la administración de bienes de la Oficina contienen políticas y procedimientos para ayudar a los responsables a crear, mantener y actualizar sus registros de bienes, realizar el etiquetado mediante códigos de barras y supervisar el movimiento de los bienes. Recomendar la eliminación de los bienes obsoletos e inservibles, y realizar inventarios físicos periódicos.
French[fr]
Les directives en matière de gestion de biens de l’Office des Nations Unies Nairobi énoncent des règles et des procédures propres à venir en aide aux dépositaires des comptes d’inventaire pour l’établissement, la tenue et la mise à jour de la comptabilité matières, l’étiquetage des biens à l’aide de codes à barres et le suivi des mouvements de biens, ainsi que pour les recommandations relatives à la mise au rebut des biens vétustes ou hors d’usage et l’établissement, à intervalles réguliers, d’inventaires physiques.
Russian[ru]
Инструкция по управлению имуществом Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби предусматривает меры и процедуры, помогающие ответственным за хранение создавать, вести и обновлять учетные ведомости, наносить штриховые коды и контролировать перемещение имущества, выносить рекомендации по утилизации устаревшего или вышедшего из строя имущества и проводить периодические инвентаризации.