Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og danner alliancer* der ikke er ledet af min ånd,
English[en]
Who make alliances,* but not by my spirit,
Hindi[hi]
ऐसी संधि करते हैं* जो मेरी मरज़ी* के खिलाफ है
Italian[it]
che stringono alleanze* non dettate dal mio spirito,
Korean[ko]
동맹을 맺지만* 그것은 나의 영으로 하는 것이 아니고,
Malayalam[ml]
എന്റെ ആത്മാവ് തോന്നി പ്പി ക്കാ തെ അവർ സഖ്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കു ന്നു;*
Norwegian[nb]
som inngår allianser* uten å være ledet av min ånd.
Dutch[nl]
die verdragen sluiten,* maar niet onder leiding van mijn geest.
Portuguese[pt]
Que fazem alianças,* mas não com a orientação do meu espírito,
Swedish[sv]
som ingår allianser* mot min vilja. *
Tamil[ta]
எனக்குப் பிடிக்காததைத் திட்டம் போட்டுச் செய்கிறீர்கள். +
Tatar[tt]
Алар минем ниятләремне түгел, ә үзләренекен үти,+
Ukrainian[uk]
тим, хто хоче укласти союз*, але без мого духу,