Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كنت تشير إلى بثّك التلفازي مع ( جاك كينيدي ) سنة 1960
Bulgarian[bg]
Ако се отнася за ТВ ви дебат с Джак Кенеди през 1960.
Bosnian[bs]
Ako mislite na TV debatu sa Kennedyem 1960.?
Czech[cs]
Pokud mluvíte o vaší TV debatě s Jackem Kennedym v roce 1960.
Danish[da]
Tænker De på tv-debatten med Jack Kennedy fra 1960?
Greek[el]
Αν αναφέρεστε στην τηλεοπτική αναμέτρηση με τον Τζακ Κένεντι, το 1960.
English[en]
If you're referring to your TV debate... with Jack Kennedy in 1960.
Spanish[es]
Si se refiere a su debate televisivo con Jack Kennedy en 1960.
Estonian[et]
Kui te viitate oma televäitlusele Jack Kennedy'ga 1960. aastal...
Persian[fa]
اگه مناظره شما با جک کندي در تلويزيون رو در سال 1960 ميگيد, بله
Finnish[fi]
Viittaatteko tv-debattiin Kennedyn kanssa?
French[fr]
Vous parlez de votre débat télévisé avec Jack Kennedy en 1960.
Croatian[hr]
Ako mislite na vašu TV debatu s Jackom Kennedyjem 1960.
Hungarian[hu]
Amennyiben az 1960-as tévévitára gondol Jack Kennedyvel.
Italian[it]
Si riferisce al dibattito televisivo del 1960 con Jack Kennedy?
Dutch[nl]
Uw televisiedebat met Kennedy in 1960?
Polish[pl]
Ma pan na myśli telewizyjną debatę z Jackiem Kennedym w 1960 roku?
Portuguese[pt]
Refere-se ao debate na televisão com Jack Kennedy em 1960?
Romanian[ro]
Dacă vă referiţi la dezbaterea televizată cu Jack Kennedy din 1960.
Slovenian[sl]
Če imate v mislih televizijsko soočenje s Kennedyjem leta 1960.
Serbian[sr]
Ako mislite na tv debatu sa Kenedijem 1960.?
Swedish[sv]
Om ni avser er tv debatt med Jack Kennedy 1960.
Turkish[tr]
1960'ta John Kennedy ile televizyonda yaptığınız tartışmayı diyorsanız, evet.