Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Druk % # terwyl NommerSluit en RolSluit aktief is
Arabic[ar]
اضغط % # بينما NumLock و ScrollLock في وضع نشط
Belarusian[be]
Націск % #, калі актыўныя NumLock і ScrollLock
Bulgarian[bg]
Натиснете % # докато клавишите NumLock и ScrollLock са включени
Bangla[bn]
% # প্রেস করুন যদি NumLock ও ScrollLock সক্রিয় থাকে
Catalan[ca]
Premeu % # mentre BloqNúm i BloqDespl estan actives
Czech[cs]
Pokud je NumLock a ScrollLock aktivní, stiskněte %
Kashubian[csb]
Wcësni % #, ga włączoné są NumLock ë ScrollLock
Danish[da]
Tryk på % # mens NumLock og ScrollLock er aktive
German[de]
Drücken Sie %# bei aktiver NumLock-und ScrollLock-Taste
Greek[el]
Πατήστε % # ενώ τα NumLock και ScrollLock είναι ενεργά
English[en]
Press %# while NumLock and ScrollLock are active
Esperanto[eo]
Premu % # dum NumLock kaj ScrollLock estas aktivaj
Spanish[es]
Pulse %# con BloqNum y BloqDespl activados
Estonian[et]
% # vajutamine, kui NumLock ja ScrollLock on aktiivsed
Basque[eu]
Sakatu % # blok. zenb. eta blok. korr. aktibo daudenean
Persian[fa]
تا زمانی که کلیدهای قفل اعداد و قفل لغزنده فعال هستند ، % # را فشار دهید
Finnish[fi]
Paina % # kun NumLock ja ScrollLock ovat aktiivisia
French[fr]
Appuyez sur %# tant que Verr. Num. et Verr. Défil. sont actifs
Western Frisian[fy]
Druk op % # wylst siferskoattel en rôlskoattel aktyf binne
Irish[ga]
Brúigh % # nuair atá NumLock agus ScrollLock gníomhach
Galician[gl]
Prema % # mentres BloqNum e BloqDespr están activos
Hebrew[he]
לחץ על % # בזמן ש-NumLock ו-ScrollLock פעילים
Hindi[hi]
जब न्यूम-लॉक तथा स्क्रॉल-लॉक सक्रिय हों तो % # दबाएँ
Croatian[hr]
Pritisnite % # dok su aktivni NumLock i ScrollLock
Hungarian[hu]
Nyomja meg a(z) % # billentyűt úgy, hogy a NumLock és a ScrollLock mind bekapcsolt legyen
Icelandic[is]
Ýttu á % # meðan NumLock og ScrollLock eru virkir
Kazakh[kk]
NumLock және ScrollLock белсенді болған кезде % # дегенді басу
Khmer[km]
ចុច % # ខណៈពេល NumLock និង ScrollLock សកម្ម
Kannada[kn]
NumLock, ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ % # ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ
Kurdish Kurmanji[ku]
Dema ku NumLock û ScrollLock çalak in pêl % # bike
Lithuanian[lt]
Spausti % # kai Skaitm(NumLock) ir Slinkti(ScrollLock) klavišai suaktyvinti
Latvian[lv]
Nospied % #, kamēr ir aktīvi NumLock un ScrollLock
Macedonian[mk]
Притиснете % # додека се активни NumLock и ScrollLock
Malayalam[ml]
NumLock, ScrollLock എന്നിവ പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായിരിക്കുമ്പോള് % # അമര്ത്തുക
Malay[ms]
Tekan % # apabila NumLock dan ScrollLock adalah aktif
Norwegian[nb]
Trykk % # mens NumLock og ScrollLock er på
Low German[nds]
Drück % #, wielt de Tallen-un Rullen-Faststelltasten aktiv sünd
Nepali[ne]
नम लक, र स्क्रोल लक सक्रिय भएको बेलामा % # थिच्नुहोस्
Dutch[nl]
NumLock en ScrollLock actief zijn
Norwegian Nynorsk[nn]
Trykk % # medan Num Lock og Scroll Lock er på
Panjabi[pa]
ਜਦੋਂ ਨਮ-ਲਾਕ ਅਤੇ ਸਕਰੋਲ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣ ਤਾਂ % # ਦੱਬੋ ।
Polish[pl]
Wciśnij % #, gdy włączone są NumLock i ScrollLock
Portuguese[pt]
Carregue em % # enquanto o NumLock e ScrollLock estão activos
Romanian[ro]
Apăsați % # în timp ce NumLock și ScrollLock sînt active
Russian[ru]
Нажатие % #, когда активны NumLock и ScrollLock
Northern Sami[se]
% # deaddejuvvo seammásgo Num Lock ja Scroll Lock leat aktiivalačča
Slovak[sk]
Stlačte % # pokiaľ sú NumLock a ScrollLock aktívne
Slovenian[sl]
Pritisnite % #, ko so vključena NumLock in ScrollLock
Swedish[sv]
Tryck på % # medan Num Lock och Scroll Lock är aktiva
Tamil[ta]
எண் பூட்டும் உருளல் பூட்டும் செயலில் இருக்கும்போது % #ஐ அழுத்து
Thai[th]
กด % # ขณะที่ NumLock และ ScrollLock เปิดใช้งานอยู่
Turkish[tr]
NumLock ve ScrollLock etkinken % #' e bas
Ukrainian[uk]
Натисніть % # при активізованих NumLock та ScrollLock
Vietnamese[vi]
Nhấn % # khi bật NumLock và ScrollLock
Walloon[wa]
Tchôkîz % # cwand NUM LOCK eyet SCROLL LOCK sont actifs