Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد دقائق قليلة ( كولت ) و ( هامند ) سوف يمروا من منتصف الملعب خلال نفق الملعب المركزى
Bulgarian[bg]
След минути Колт и Хамънд ще се отправят към централния корт.
Czech[cs]
Za několik okamžiků, Colt a Hammond....... vystoupí z tunelu na centrální dvorec.
Danish[da]
Om få minutter, vil Colt og Hammon bevæge sig igennem... igennem tunellen til Centre court
Greek[el]
Σε λίγα λεπτά, ο Κόλτ και ο Χάμοντ θα περνούν... μέσα από το τούνελ, για το κέντρο του γηπέδου.
English[en]
In a few minutes, Colt and Hammond will be making the walk... through the tunnel onto center court.
Spanish[es]
En unos minutos, Colt y Hammond caminarán... a través del túnel hacia la cancha central.
Estonian[et]
Mõne minuti pärast sammuvad Colt ja Hammond läbi tunneli peaväljakule.
Finnish[fi]
Parin minuutin päästä Colt ja Hammond kävelevät tunnelin läpi, keskuskentälle.
French[fr]
Dans quelques minutes, Colt et Hammond vont marcher... dans le tunnel pour se rendre au court central.
Hebrew[he]
בעוד דקות ספורות קולט והמונד יכנסו דרך המנהרה למגרש המרכזי.
Croatian[hr]
Za nekoliko minuta će Colt i Hammond krenuti tunelom... do centralnog terena.
Hungarian[hu]
Néhány perc múlva, Colt és Hammond áthaladnak... az alagúton keresztül a központi pályára.
Indonesian[id]
Dalam beberapa menit, Colt dan Hammond akan berjalan... melewati terowongan menuju tengah lapangan.
Norwegian[nb]
Snart vil Colt og Hammond gå i tunnelen under sentercourt.
Dutch[nl]
Over een paar minuten lopen Colt en Hammond door de tunnel op het center court.
Polish[pl]
Za kilka minut Colt i Hammond skierują się przez tunel na kort centralny.
Portuguese[pt]
Em poucos minutos Colt e Hammond atravessarão o túnel sob a quadra central.
Romanian[ro]
Curând, Colţ şi Hammond vor veni prin tunel în Terenul Central.
Russian[ru]
Через несколько минут Кольт и Хэммонд покажутся в туннеле для выхода на главный корт.
Slovenian[sl]
Čez par minut bosta Colt in Hemond odšla skoti tunel do centralnega igrišča.
Albanian[sq]
Pas pak, Kolt dhe Hamond do të ecin... në tunelin që lidh fushën qendrore.
Serbian[sr]
Za nekoliko minuta će Kolt i HemondIn krenuti tunelom... do centralnog terena.
Swedish[sv]
Om några minuter, kommer Colt och Hammond att gå genom tunneln upp på center courten.
Turkish[tr]
Bir kaç dakika içinde, Colt ve Hammond... merkez korta doğru tünelden geçecekler.