Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
David Jones poslal Cynthii dopis a dlouhohrající desku.
German[de]
David Jones schickte Cynthia eine Karte und eine Langspielplatte.
Greek[el]
Ο Ντέιβιντ Τζόουνς έστειλε στη Σίνθια ένα σημείωμα και ένα δίσκο.
English[en]
'David Jones sent Cynthia a note'and a long playing record.'
Spanish[es]
" David Jones envió una nota a Cynthia y un disco de larga duración ".
Finnish[fi]
David Jones lähetti Cynthialle kortin ja äänilevyn.
Croatian[hr]
David Jones je Cynthiji poslao pismo i gramofonsku ploču.
Hungarian[hu]
David Jones egy rövid levelet küldött Cynthia-nak, és egy hanglemezt.
Italian[it]
David Jones mandò Cynthia un biglietto, e un disco in vinile.
Dutch[nl]
David Jones stuurde Cynthia een brief en een langspeelplaat.
Polish[pl]
/ David Jones wysłał do Cynthii list / i płytę długogrającą.
Portuguese[pt]
David Jones enviou à Cynthia um bilhete e um disco de vinil.
Romanian[ro]
David Jones i-a trimis lui Cynthia un bilet şi un disc.
Russian[ru]
Дэвид Джонс прислал Синтии открытку и пластинку.
Serbian[sr]
David Jones je Cynthiji poslao pismo i gramofonsku ploču.
Turkish[tr]
David Jones Cynthia'ya bir not ve uzun bir kayıt yolladı.