Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونحن نأخذ عينات من الرواسب، وتخبرنا عن مستويات ثاني أكسيد الكربون في المحيطات، وبالتالي مستويات ثاني أكسيد الكبرون في الغلاف الجوي.
Bulgarian[bg]
И вземаме проби от седимента, и те ни казват за нивото на СО2 в океана, и следователно, нивото на CO2 в атмосферата.
German[de]
Wir nehmen Proben von Sedimenten, die uns den CO2-Gehalt des Ozeans und damit indirekt den der Atmosphäre sagen.
Greek[el]
Παίρνουμε δείγματα ιζήματος και βρίσκουμε το επίπεδο CO2 στον ωκεανό, και επoμένως το επίπεδο CO2 στην ατμόσφαιρα.
English[en]
And we take samples of the sediment, and it tells us the CO2 level of the ocean, and therefore the CO2 level of the atmosphere.
Spanish[es]
Y tomamos muestras del sedimento y nos dice el nivel de CO2 del océano y por lo tanto del nivel de CO2 de la atmósfera.
French[fr]
Et nous prenons des échantillons de sédiments, et il nous renseigne sur la teneur en CO2 de l'océan, et donc le niveau de CO2 de l'atmosphère.
Hebrew[he]
אנחנו לוקחים דוגמיות מהמשקע, והוא אומר לנו מהי רמת הפחמן הדו-החמצני באוקיינוס, ולפיכך מהי רמת הפחמן הדו-חמצני באטמוספירה.
Indonesian[id]
Dan kita mengambil contoh dari endapan, untuk mengetahui kadar CO2 di lautan, dan juga kadar CO2 di atmosfer.
Italian[it]
Rileviamo campioni di sedimento, e questo ci dice il livello di CO2 dell'oceano, e quindi il livello di CO2 nell'atmosfera.
Korean[ko]
그리고 저희는 퇴적물들의 시료를 채취하였고 그것이 바다에 있는 이산화탄소의 양을 말해주었는데 이는 곧 대기 중의 이산화탄소의 양을 말하는 것입니다.
Dutch[nl]
We nemen monsters van het sediment, en dat vertelt ons het CO2-niveau van de oceaan, en dus het toenmalige CO2-gehalte van de atmosfeer.
Portuguese[pt]
Recolhemos amostras do sedimento, que nos revelam o nível de CO2 no oceano, e portanto, o nível de CO2 da atmosfera.
Romanian[ro]
Și luăm probe din acel sediment, care ne arată nivelul de CO2 din ocean și, așadar, nivelul de CO2 din atmosferă.
Russian[ru]
Мы брали пробы осадочных отложений и по ним определяли концентрацию СО2 в океане, что позволяет узнать уровень СО2 в атмосфере.
Turkish[tr]
Numuneden örnekler alıyoruz bu örnekler bize okyanusun dolayısıylada atmosferin karbondioksit seviyesini gösteriyor.
Vietnamese[vi]
Và lấy mẫu của lớp trầm tích, nó cho chúng ta biết về mức CO2 của đại dương, và theo đó về mức CO2 trong khí quyển
Chinese[zh]
于是我们就采集了海底沉积物的样本, 它告诉我们海洋中二氧化碳的浓度 从而我们也知道了大气中二氧化碳的浓度。