Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det synes derfor usandsynligt, at der skulle komme en saadan vaccine paa markedet inden for de naeste 12-15 maaneder.
German[de]
Es scheint daher unwahrscheinlich, daß innerhalb der nächsten 12-15 Monate ein Marker-Impfstoff auf dem Markt sein wird.
Greek[el]
Επομένως, δεν φαίνεται πιθανόν να είναι διαθέσιμο το εμβόλιο marker στην αγορά πριν από 12 με 15 μήνες.
English[en]
Therefore it appears unlikely that a marker vaccine will be available on the market before 12-15 months.
Spanish[es]
Por ello, no parece probable que antes de 12 a 15 meses se haya comercializado ninguna vacuna de este tipo.
Finnish[fi]
Tästä syystä merkitty rokote tullee markkinoille vasta 12-15 kuukauden kuluttua.
French[fr]
Il semble donc peu probable qu'un vaccin marqueur soit commercialisé dans les 12 à 15 prochains mois.
Italian[it]
Sembra pertanto improbabile che tali vaccini siano disponibili sul mercato prima di 12-15 mesi.
Dutch[nl]
Het lijkt dan ook onwaarschijnlijk dat in de komende 12 à 15 maanden een merkervaccin op de markt beschikbaar zal komen.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, afigura-se improvável a comercialização de uma tal vacina nos próximos 12-15 meses.
Swedish[sv]
Det är därför föga sannolikt att det kommer att finnas ett markörvaccin på marknaden förrän tidigast om 12 till 15 månader.