Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage in der Altstadt von Venedig: zu Füßen der Rialtobrücke, mit ihrer gewagten Architektur aus Istrischem Stein, ganz in der Nähe vom Rialtomarkt und zu den Mercerie, einer Einkaufsstraße, die zum Markusplatz führt, sind es nur wenige Schritte. Doch liegt das Hotel weit ab vom Touristenrummel in einer schmalen Straße mit persönlicher Atmosphäre.
English[en]
This 3 star hotel is in a privileged location in the historic center of Venice: at the foot of the bold Istrian stone architecture of the Rialto Bridge, close to the Market and the Mercerie, the shopping street that leads to St. Mark's Square, but in the privacy of a small street away from tourist traffic.
Spanish[es]
Este hotel de 3 estrellas se encuentra en una ubicación privilegiada del centro histórico de Venecia: al pie de la atrevida arquitectura de piedra de Istria del Puente de Rialto, muy cerca del Mercado y de las Mercerie, la calle de las tiendas que desemboca en Piazza San Marco, pero en la discreción de una pequeña calle apartada del ajetreo turístico.
French[fr]
Cet hôtel 3 étoiles se trouve dans une position privilégiée dans le centre historique de Venise : au pied du Pont de Rialto en pierre d'Istria, non loin du Marché et des Mercerie, rue du shopping qui conduit à place Saint-Marc, tout en restant dansl'intimité d'une petite rue au calme.