Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn die Topographie stimmt und das Eis da ist, können wir das Aufstellen rechtfertigen.
English[en]
If the topography is right, and the ice is there, we can justify deployment.
Spanish[es]
Si la topografía es buena y el hielo está ahí, podemos justificar el despliegue.
Finnish[fi]
Jos topografia on hyvä ja jäätä on tarpeeksi, paikka sopii.
French[fr]
Si la topographie est bonne, et qu'il y a de la glace, on peut justifier les déploiement.
Croatian[hr]
Ako je topografija točna i led je tamo, možemo opravdati postavljanje.
Italian[it]
Se la topografia è corretta e ci trovassero del ghiaccio... avremmo buoni motivi per dislocare la cupola.
Norwegian[nb]
Hvis topografien er riktig, og isen er der, kan vi rettferdiggjøre plasseringen.
Dutch[nl]
Als de topografie goed is en er ijs ligt, is dat te verantwoorden.
Polish[pl]
Przy właściwej topografii i zapasie lodu moglibyśmy wyznaczyć to miejsce.
Portuguese[pt]
Se a topografia for adequada e houver lá gelo, podemos justificar a instalação.
Romanian[ro]
Dacă topografia e bună, si există gheată putem justifica instalarea.
Slovenian[sl]
Če je topografija prava in je tam led, lahko upravičimo postavitev kupole.
Swedish[sv]
Med rätt topografi och tillräckligt med is kan det gå.
Turkish[tr]
Yapısı uygunsa ve orada buz varsa, kuruluma onay verebiliriz.