Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المحاضرة مملة للغاية.
Bulgarian[bg]
Този клас е такава тъпня.
Bosnian[bs]
Ovaj cas je tako dosadan.
Danish[da]
Det her kursus er så nemt.
German[de]
Das Seminar ist voll madig.
Greek[el]
Αυτή η κατηγορία είναι μια τέτοια έντερο.
English[en]
This class is such a gut.
Spanish[es]
Esta clase es una tripa tales.
Basque[eu]
Ikasgai hau gogaikarria da.
Persian[fa]
اين کلاس خيلي مزخرفه
Finnish[fi]
Tää on helppoo.
Hebrew[he]
השיעור הזה פשוט משחק ילדים.
Croatian[hr]
Ovaj čas je tako dosadan.
Indonesian[id]
Kelas ini menyebalkan.
Icelandic[is]
Ūessi bekkur er svo léttur.
Italian[it]
Questo corso è una passeggiata.
Norwegian[nb]
Dette kurset er så lett
Dutch[nl]
Deze les is zo stom.
Polish[pl]
Ta klasa jest taka popieprzona.
Portuguese[pt]
Esta cadeira é canja!
Romanian[ro]
Cursul ăsta e păr Ia ceas!
Russian[ru]
Этот курс будет легким.
Slovak[sk]
Táto trieda je taká čreva.
Slovenian[sl]
Ta predmet je tako lahek.
Serbian[sr]
Ovo je laca.
Swedish[sv]
Denna klass är en sådan gut.
Turkish[tr]
Ne sikim bir ders bu ya.
Vietnamese[vi]
Lớp học này đúng là thử thách tính chịu đựng.