Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف هو الشوفان عزيزي ؟
Greek[el]
Πώς είναι ο χυλός, γλυκέ μου;
English[en]
How's your oatmeal, honey?
Spanish[es]
¿Cómo está tu avena, cariño?
French[fr]
Comment était ton petit déj', chéri?
Hebrew[he]
איך הדגנים, מותק?
Croatian[hr]
Kakva je zobena kaša, dragi?
Hungarian[hu]
Szívem, ízlik a tejberizs?
Polish[pl]
Jak twoja owsianka kochanie?
Portuguese[pt]
Como está o seu almoço?
Romanian[ro]
Cum sunt fulgii, dragă?
Serbian[sr]
Kakva je zobena kaša, dragi?