Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والاكثر اهمية انهم يعدونها لكي يتم فحصها ودراستها من قبل 27 مختبر مستقل متوزعة عبر الولايات المتحدة وأوروبا والتي سوف تدرس جذور اكثر من 40 مادة كيميائية مرتبطة بالتغير المناخي بعضها نسب وجوده واحد من كدريليون
Bulgarian[bg]
И което е по-важно, те я подготвят за инспекция и анализ от 27 независими лаборатории в Съединените щати и Европа, които ще я изследват за 40 различни следи от химикали, свързани с климата, някои в части на квадрилион.
Czech[cs]
Důležitější však je, že vzorek připraví pro analýzy 27 nezávislých laboratoří v USA a Evropě, které budou zkoumat stopy 40 různých chemikálií souvisejících s klimatem, některé v objemu jednotek částic na biliardu.
German[de]
Vor allem aber bereiten sie den Bohrkern auf die Begutachtung und Analyse von 27 unabhängigen Laboratorien in den Vereinigten Staaten und Europa vor. Dort wird er auf 24 verschiedene Spurenstoffe untersucht, die mit dem Klimawandel in Verbindung stehen.
Greek[el]
Το πιο σημαντικό, το ετοιμάζουν για έλεγχο και ανάλυση από 27 ανεξάρτητα εργαστήρια στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ευρώπη, που θα το εξετάσουν για 40 διαφορετικά στοιχεία που σχετίζονται με το περιβάλλον, ορισμένα ως κομμάτια στο τετράκις μύριο.
English[en]
More importantly, they prepare it for inspection and analysis by 27 independent laboratories in the United States and Europe, who will examine it for 40 different trace chemicals related to climate, some in parts per quadrillion.
Spanish[es]
Más importante aún, lo preparan para su inspección y análisis en 27 laboratorios independientes en Estados Unidos y Europa que examinarán 40 trazas químicas diferentes relacionadas con el clima, algunas en partes en 1000 billones.
Persian[fa]
مهمتر اینکه، آن ( استوانۀ یخی) را برای بررسی و پژوهش توسط 27 آزمایشگاه مستقل در آمریکا و اروپا آماده می کنند، آن ( استوانۀ یخی) را برای بررسی و پژوهش توسط 27 آزمایشگاه مستقل در آمریکا و اروپا آماده می کنند، آن ( استوانۀ یخی) را برای بررسی و پژوهش توسط 27 آزمایشگاه مستقل در آمریکا و اروپا آماده می کنند، و در آنجا ، آن ( استوانۀ یخی ) برای 40 نوع مختلف ذرات مواد شیمیایی مربوط به آب و هوا که بعضی به اندازۀ یک کادریلیون (quadrillion) هستند، مورد بررسی قرار می گیرند. که بعضی به اندازۀ یک کادریلیون (quadrillion) هستند، مورد بررسی قرار می گیرند.
Finnish[fi]
Mikä tärkeintä, he valmistavat sen tutkimusta ja analyysia varten niille 27 itsenäiselle laboratoriolle -- Yhdysvalloissa ja Euroopassa -- jotka tulevat tutkimaan siitä 40 erillaista kemikaalijäämää, jotka liittyvät ilmastoon, jotkut kvadriljoonan tarkkuudella.
French[fr]
Plus important, ils le préparent pour inspection et analyse par 27 labos indépendants aux États-Unis et en Europe qui rechercheront la trace de 40 éléments chimiques en relation avec le climat, certains dans la proportion d'un sur un quadrillion (1 000 000 000 000 000).
Croatian[hr]
Što je još važnije, oni ga pripremaju za inspekciju i analizu u 27 neovisna laboratorija u Sjedinjenim Državama i Europi, koji će ga ispitati na 40 različitih kemikalija u tragovima vezanih uz klimu, neke i u dijelovima po kvadrilionu.
Indonesian[id]
Yang lebih penting lagi, Mereka menyiapkannya untuk diperiksa dan dianalisis oleh 27 laboratorium berbeda di Amerika Serikat dan Eropa, yang akan memeriksanya untuk 40 jejak bahan kimia berbeda yang berhubungan dengan iklim beberapa dengan satuan per seribu triliun.
Italian[it]
Più importante, preparano il cilindro per ispezioni e analisi da parte di 27 laboratori indipendenti negli USA e in Europa che lo esamineranno per trovare 40 diverse tracce chimiche collegate al clima, alcune in concentrazioni di una parte per milione di miliardi.
Japanese[ja]
さらに重要なのは 検査と分析のために 米国と欧州にある27の独立した研究所に 氷柱を送る準備をすることです それらの研究所では温暖化に関わる 40種の微量化学物質について分析します 10の15乗分の1の濃度の物質もあります
Korean[ko]
더욱 중요한 것은, 조사와 분석을 위한 준비를 하는 일입니다. 미국과 유럽에 있는 27개의 실험실에서 기후와 관련있는 40여개의 화학물질을 추적하는 실험이 실시될 겁니다. 약 1000조개의 조각으로 나누어서요.
Dutch[nl]
Maar belangrijker, ze prepareren hem voor inspectie en analyse door 27 onafhankelijk laboratoria in de VS en Europa, voor onderzoek op 40 verschillende stoffen die gerelateerd zijn aan klimaat, sommige in delen per biljard.
Polish[pl]
Co ważniejsze, przygotowują go do inspekcji i analizy dla 27 niezależnych laboratoriów w Stanach Zjednoczonych i Europie, które zbadają obecność 40 chemikaliów związanych z klimatem, niektóre w stosunku 1 na miliard.
Portuguese[pt]
Mais importante ainda, preparam-no para inspeção e análise por 27 laboratórios independentes nos EUA e na Europa, que vão procurar indícios de 40 químicos diferentes relacionados com o clima, alguns deles em partes por mil biliões.
Romanian[ro]
Mai important, o pregătesc pentru inspecţie şi analiză pentru 27 de laboratoare independente în Statele Unite şi Europa, care o vor examina pentru 40 de diferite urme de chimicale legate de climat, unele în părţi pe cvadrilion.
Russian[ru]
Что ещё более важно, они подготавливают его для осмотра и анализа 27-ю независимыми лабораториями в США и Европе, которые будут исследовать его на 40 различных химических веществ, связь с климатом некоторых из которых выражается септильонными долями.
Slovak[sk]
Čo je dôležitejšie, pripravujú ho na inšpekciu a analýzu 27-mi nezávislými laboratóriami v Spojených štátoch a Európe, ktoré ho budú skúmať a hľadať 40 rôznych stopových chemikálií súvisiacich s klímou, niektoré v množstve niekoľkých častíc na trilióntinu.
Serbian[sr]
Što je najbitnije, oni taj led pripremaju za ispitivanje i analizu u 27 nezavisnih laboratorija u SAD i Evropi, koje će ispitati ostatke 40 različitih tragova hemikalija vezanih za klimu, veličine 10 na -15.
Turkish[tr]
Daha da önemlisi, ABD ve Avrupa'daki 27 bağımsız laboratuvarın incelemesi ve analiz etmesi için hazırlıyorlar, bu laboratuvarlar iklim ile ilgili 40 kimyasalı inceliyor, bazıları katrilyonda bir olmak üzere.
Vietnamese[vi]
Quan trọng hơn, Họ chuẩn bị cho nó được nghiên cứu và phân tích bởi 27 phòng thí nghiệm hoạt động độc lập ở Mỹ và châu Âu, các phòng thí nghiệp này sẽ kiểm tra 40 vi hóa chất trong ống băng có liên quan đến khí hậu, vài vi hóa chất được đo bằng đơn vị một trên nghìn triệu triệu.
Chinese[zh]
更为重要的是, 他们为位于美国和欧洲的 27个独立实验室提供样品以 进行检测和分析, 他们可以检测到与气候相关的 四十种不同的轨迹化合物, 有的含量仅为百万的四次乘方(一千万亿)之一。