Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je mým metabolismem, pane Stohler.
Greek[el]
Ο μεταβολισμός μου, κ. Στόλερ.
English[en]
Oh, it's my metabolism.
Spanish[es]
Es mi metabolismo, Sr. Stohler.
Croatian[hr]
Ah, takav mi je metabolizam.
Hungarian[hu]
Ó, az anyagcserém.
Italian[it]
Oh, é il mio metabolismo, Mr. Stohler.
Polish[pl]
Taki mam metabolizm
Portuguese[pt]
É o meu metabolismo, Sr. Stohler.
Russian[ru]
Это из-за обмена веществ.
Serbian[sr]
To je moj metabolizam, gdine Stoleru.
Turkish[tr]
Metabolizmam böyle.
Chinese[zh]
哦 , 那 是因为 我 的 新陈代谢 问题