Besonderhede van voorbeeld: -5883543379863201917

German

Als ich ein Kind war, habe ich Omis Silberbesteck poliert.

Greek

Όταν ήμουν παιδί, γυάλιζα τ'ασημικά της γιαγιάς μου.

English

When I was a boy, I would polish my Mee-Maw's silver.

Spanish

Cuando era pequeño, solía lustrar los cubiertos de plata de mi abuelita.

French

Quand j'étais petit, je polissais l'argenterie de ma mémé.

Hebrew

כשהייתי ילד, הייתי מצחצח את כלי הכסף של סבתא שלי.

Hungarian

Kisfiúként sokat fényesítettem a nagyikám ezüst étkészletét.

Indonesian

Ketika aku masih kecil, aku akan membersihkan peralatan perak nenek ku.

Italian

Quando ero piccolo lucidavo sempre l'argenteria della mia nonnina.

Dutch

Ik poetste als kind al het zilver van m'n opoe.

Polish

Gdy byłem mały, polerowałem srebra mojej Mimusi.

Portuguese

Quando era miúdo, lustrava as pratas da minha " vó ".

Romanian

Când eram copil, lustruiam argintăria bunicii.

Serbian

Kad mali sam stalno polirao bakicinu srebreninu.

Swedish

När jag var liten brukade jag polera mormors silver.

Thai

ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันขัดเงินให้ย่าฉัน

Turkish

Küçükken, ninemin gümüşlerini hep ben parlatırdım.

Vietnamese

Hồi bé tao toàn đánh bóng đồ bạc cho bà ngoại tao.