Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на едро/дребно чрез интернет във връзка с козметика, препарати за обезцветяване и други вещества за употреба при пране, фармацевтични препарати, храни и луксозни изделия
Czech[cs]
Maloobchodní/velkoobchodní služby prostřednictvím internetu ve vztahu ke kosmetice, přípravkům pro bělení a jiným pracím prostředkům, farmaceutickým přípravkům, potravinám a luxusnímu zboží
Danish[da]
Detail-/-engrosvirksomhed via internettet forbundet med kosmetiske præparater, blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, farmaceutiske præparater, næringsmidler og luksusvarer
German[de]
Einzel-/Großhandelsdienstleistungen über das Internet in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Wasch- und Bleichmittel, pharmazeutische Präparate, Nahrungsmittel und Luxusartikel
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής/χονδρικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με καλλυντικά, λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, φαρμακευτικά παρασκευάσματα, τρόφιμα και είδη πολυτελείας
English[en]
Retail/wholesale services via the Internet in relation to cosmetics, bleaching preparations and other substances for laundry use, pharmaceutical preparations, foodstuffs and luxury items
Spanish[es]
Servicio de venta al por menor/al por mayor a través de Internet en relación con cosméticos, productos de blanquear y otras sustancias para la colada, productos farmacéuticos, productos alimenticios y artículos de lujo
Estonian[et]
Jae-/hulgimüügiteenused Interneti kaudu seoses järgmiste kaupadega: kosmeetikavahendid, valgendid ja muud pesupesemisained, farmatseutilised preparaadid, toiduained ja luksusesemed
Finnish[fi]
Tukku-/vähittäiskauppapalvelut Internetin kautta, jotka liittyvät seuraaviin: kosmetiikkatuotteet, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, farmaseuttiset valmisteet, elintarvikkeet ja ylellisyystavarat
French[fr]
Services de vente au détail/vente en gros par le biais de l'internet liés aux cosmétiques, aux préparations pour blanchir et aux autres substances pour lessiver, aux produits pharmaceutiques, aux produits alimentaires et aux produits de luxe
Hungarian[hu]
Kis-/nagykereskedelmi szolgáltatások az interneten keresztül a következőkkel kapcsolatban: kozmetikai cikkek, fehérítő készítmények és mosáshoz használatos egyéb anyagok, gyógyszerészeti készítmények, élelmiszerek és luxuscikkek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio/all'ingrosso via Internet di prodotti cosmetici, prodotti per sbiancare e altre sostanze per il bucato, prodotti farmaceutici, alimenti e articoli di lusso
Lithuanian[lt]
Internetu teikiamos mažmeninės / didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su kosmetika, balinimo preparatais ir kitomis skalbimo medžiagomis, farmacijos preparatais, maisto produktais ir prabangos prekėmis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības/vairumtirdzniecības pakalpojumi ar interneta starpniecību šādās jomās: kosmētika, balināšanas vielas un citas veļas mazgāšanas vielas, farmaceitiskie preparāti, pārtikas produkti un luksusa priekšmeti
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut/bl-ingrossa permezz tal-Internet relatati mal-kożmetiċi, preparazzjonijiet ta' ibbliċjar u sustanzi oħrajn għall-użu fil-ħasil tal-ħwejjeġ, preparazzjonijiet farmaċewtiċi, oġġetti tal-ikel u oġġetti ta' lussu
Dutch[nl]
Detailhandel/groothandel via internet in cosmetische producten, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, farmaceutische producten, voedingsmiddelen en luxeartikelen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego/hurtowego za pośrednictwem internetu związane z kosmetykami, środkami wybielającymi i innymi substancjami stosowanymi w praniu, produktami farmaceutycznymi, artykułami spożywczymi i wyrobami luksusowymi
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho/por grosso via Internet de cosméticos, preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, produtos farmacêuticos, produtos alimentares e artigos de luxo
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul/cu ridicata pe internet de cosmetice, preparate de albit şi alte substanţe de spălat, preparate farmaceutice, alimente şi produse de lux
Slovak[sk]
Maloobchodné/veľkoobchodné služby v oblasti kozmetiky, bieliacich prípravkov a iných látok na pranie, farmaceutických prípravkov, potravín a luxusných predmetov
Slovenian[sl]
Maloprodajne/veleprodajne storitve preko interneta v zvezi s kozmetičnimi sredstvi, pripravki za beljenje in drugimi snovmi za pranje, farmacevtskimi proizvodi, živili in luksuznimi izdelki
Swedish[sv]
Detaljhandels-/grossisttjänster via internet avseende kosmetika, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, farmaceutiska preparat, livsmedel och lyxartiklar