Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Kommission hat für Juni 1999 die Abschaffung sämtlicher bestehender Duty-free-Shops verfügt.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει αποφασίσει την κατάργηση όλων των καταστημάτων αφορολογήτων ειδών από τον Ιούνιο του 1999.
English[en]
The Commission has decided that all existing duty-free shops will be abolished in June 1999.
Spanish[es]
La Comisión decidió que en junio de 1999 se suprimirán todas las tiendas libres de impuestos existentes.
Italian[it]
La Commissione ha fissato al giugno 1999 l'abolizione di tutti i duty-free esistenti.
Dutch[nl]
De Commissie heeft besloten dat alle duty-free shops in juni 1999 hun deuren moeten sluiten.