Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
যাবতীয় অপরিচ্ছন্নতা দূর করে এবং নোংরা আবর্জনা পরিষ্কার করে আমরা এমনএক পরিবেশ গড়ে তুলতে পারি যাতে বিশেষভাবে লাভবান হবেন দেশের দরিদ্র জনসাধারণ।
English[en]
He said the poor gain the most when we achieve cleanliness and eliminate dirt.
Gujarati[gu]
તેમણે કહ્યું હતું કે, જ્યારે આપણે સ્વચ્છતા મેળવીએ છીએ અને ગંદકી દૂર કરીએ છીએ, ત્યારે તેનો સૌથી વધુ ફાયદો ગરીબોને થાય છે.
Hindi[hi]
उन्होंने कहा कि स्वच्छता का लक्ष्य प्राप्त करने तथा गंदगी दूर करने का सबसे ज्यादा लाभ गरीबों को पहुंचता है।
Kannada[kn]
ಕೊಳೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ, ಸ್ವಚ್ಛತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರೆ ಅದರಿಂದ ಬಡಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
Malayalam[ml]
ശുചിത്വം പാലിക്കുകയും മാലിന്യം ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്താല് ഏറ്റവും നേട്ടമുണ്ടാകുക ദരിദ്രര്ക്കാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
Oriya[or]
ଆମେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ହାସଲ କଲେ ଏବଂ ମଇଳା ଓ ଅପରିଚ୍ଛନ୍ନତା ଦୂର କରିପାରିଲେ ଗରିବ ଲୋକମାନେ ବିଶେଷ ଉପକୃତ ହୋଇପାରିବେ ।
Panjabi[pa]
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਵੱਛਤਾ ਅਪਣਾਕੇ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
நாம் அசுத்தத்தை முழுமையாக அழித்து தூய்மையை அடைகிறோமோ அன்று ஏழைகள் மிகவும் பயனடைவர் என்றார்.
Telugu[te]
దుమ్ము, ధూళిని పారదోలి పరిశుభ్రతకు మనం పెద్ద పీట వేసిననాడు దాని ద్వారా పేద ప్రజలు అత్యంత ప్రయోజనం పొందుతారని ఆయన అన్నారు.