Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي الهزات التى ستجعلك تهتز
Bulgarian[bg]
Опиташ ли шейка, ще ти трябва грейка!
Czech[cs]
Mám šejky, které Tě roztřesou.
Danish[da]
Jeg har rystet som giver dit jordskælv.
English[en]
I got the shakes that'll make you quake.
Estonian[et]
Mul on kokteile, mis panevad su värisema.
Finnish[fi]
Pirtelöni saavat sinut tärisemään.
French[fr]
Mes milk-shakes te feront pleurer, mec.
Croatian[hr]
Imam shake koji trese.
Hungarian[hu]
Olyan a sali, hogy kell egy fali!
Indonesian[id]
Aku punya kejutan yang bisa mengagetkanmu.
Italian[it]
Ho il tremore che ti arriverà dritto al cuore.
Malay[ms]
Saya mendapat shake yang akan membuat anda gempa.
Dutch[nl]
Van mijn shakes word je week.
Portuguese[pt]
Tenho batidas que vão fazê-lo balançar.
Romanian[ro]
Am nişte marfă care o să te facă să tremuri de fericire!
Slovenian[sl]
Moj zamah ti povzroči potres.
Albanian[sq]
Unë kam lëvizje që të bëjnë ty të dridhesh.
Serbian[sr]
Imam šejk od kog ćeš da svršiš.
Thai[th]
ฉันมีนมปั่นที่แกจะต้องหนาวสั่น
Turkish[tr]
Bende seni sarsacak içecekler var.
Vietnamese[vi]
Tôi có cái bắt tay làm anh rung lẩy bẩy
Chinese[zh]
我 的 奶昔 讓 你 冰到 發抖