Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som foelge af normens staerke samspil med reglerne for stikproeveudtagning boer den eventuelt aendres formelt.
German[de]
Möglicherweise bedarf der Standard bei seiner starken Interdependenz zu den Vorschriften für die Stichprobenbildung einer formellen Ergänzung.
Greek[el]
Ενδέχεται να καταστεί αναγκαία η επίσημη τροποποίηση του προτύπου λόγω της ισχυρής αλληλεπίδρασής του με τους κανόνες δειγματοληψίας
English[en]
Subject to its strong interaction with sampling rules the standard may need formal amendment.
Spanish[es]
Debido a su importante interacción con las normas de muestreo, es posible que esta norma deba modificarse formalmente.
Finnish[fi]
Koska vaatimus liittyy selkeästi otantasääntöihin, saattaa olla tarpeen tehdä virallinen muutos.
French[fr]
Compte tenu de ses interactions manifestes avec les règles d'échantillonnage, la norme nécessite peut-être une modification formelle.
Dutch[nl]
Omdat een en ander nauw samenhangt met de regels voor het trekken van steekproeven is wellicht een formele wijziging van de tekst nodig.
Portuguese[pt]
Devido à sua grande interacção com as normas de amostragem, esta norma poderá necessitar de alterações formais.
Swedish[sv]
Standarden kan behöva ändras formellt, med beaktande av dess starka beroende av urvalsreglerna.