Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за приемане, предаване и възпроизвеждане на звуци и изображения, радио, цифрови радиоприемници, радио, имащо FM, DAB (цифрово аудио разпространение) и интернет радио функционални Wifi средства за приемане
Czech[cs]
Přístroje pro příjem, převod a reprodukci zvuku nebo obrazu, rádia, digitální rozhlasové přijímače, rozhlasové přijímače s rozsahem FM, DAB (digitální audio vysílání) a rozhlasové vysílání na internetu využívající Wifi zařízení
Danish[da]
Apparater til modtagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billeder, radioer, digitalradioer, radioer med FM, DAB (digital lydtransmission) og internetradio med brug af Wifi-modtagelsesfaciliteter
German[de]
Apparate für Empfang, Übertragung und Wiedergabe von Ton oder Bildern, Rundfunkgeräte, digitale Funkgeräte, Rundfunkgeräte mit FM, DAB (digitale Audioausstrahlung) und Internetradio mit Wifi-Empfang
Greek[el]
Συσκευές για τη λήψη, μετάδοση και αναπαραγωγή ήχου ή εικόνων, ραδιόφωνα, ψηφιακά ραδιόφωνα, ραδιόφωνα με δυνατότητα λήψης ραδιοσυχνότητας FM, εκπομπή ψηφιακού ήχου (DAB) και ραδιόφωνα που εκπέμπουν μέσω του Διαδικτύου με τη χρήση υποδομών Wifi
English[en]
Apparatus for reception, transmission and reproduction of sound or images, radios, digital radios, radio having FM, DAB (Digital Audio Broadcasting) and Internet radio utilising Wifi reception facilities
Spanish[es]
Aparatos para recibir, transmitir y reproducir sonidos o imágenes, radios, radios digitales, con FM, DAB (difusión de audio digital) e instalaciones de recepción de Wifi que utilizan radio por Internet
Estonian[et]
Heli või kujutiste vastuvõtu-, edastus- ja taasesitusseadmed, raadiod, digiraadiod FM-raadiod, DAB-raadiod (digitaalne helilevi) ja Internetiraaiod, mis kasutavad wi-fi vastuvõtuseadmeid
Finnish[fi]
Äänen tai kuvien vastaanotto-, siirto- ja toistolaitteet, radiot, digitaaliset radiot, FM-radiot, DAB-radiot ja Wifi-vastaanotto-ominaisuutta hyödyntävät Internet-radiot
French[fr]
Appareils pour la réception, la transmission et la reproduction du son ou des images, radios, radios numériques, rafios FM, radios numériques et radios internet utilisant des installations de réception WiFi
Hungarian[hu]
Hang vagy képek, rádióadás, digitális rádióadás, ultrarövid hullámú, DAB (digitális hangsugárzó) és internetes rádióadás vételére, adására és reprodukálására szolgáló készülékek Wifi vevőkészülékek alkalmazása mellett
Italian[it]
Apparecchi per ricezione, trasmissione e riproduzione di suoni o immagini, apparecchi radio, apparecchi radio digitali, radio con trasmissione in FM, DAB (trasmissione audio digitale) e radio Internet che utilizzano strutture di ricezione Wifi
Lithuanian[lt]
Garso ar vaizdo priėmimo, perdavimo ir atkūrimo aparatūra, radijo aparatai, skaitmeniniai radijo aparatai, radijai su FM bangų diapazonu, skaitmeninio garso transliavimo (DAB) ir interneto radijai, naudojantys bevielio interneto priėmimo įrenginius
Latvian[lv]
Iekārtas skaņas vai attēlu uztveršanai, pārraidīšanai un reproducēšanai, kā arī radioaparāti, digitālie radioaparāti, FM viļņu radioaparāti, DAB (digitālā audio apraide) un interneta radio, kas izmanto bezvadu uztveršanas iespējas
Maltese[mt]
Apparat għar-riċeviment, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew immaġni, radjijiet, radjijiet diġitali, radjijiet li għandhom l-FM, DAB (Xandir Awdjo Diġitali) u radju fuq l-Internet li jutilizza faċilitatjiet ta' riċeviment Wifi
Dutch[nl]
Apparaten voor de ontvangst, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, radio's, digitale radio's, fm- en dab-radio's (digitale audio-uitzending) en internetradio met WiFi-ontvangstmogelijkheden
Polish[pl]
Aparatura do obierania, transmisji i reprodukcji dźwięku lub obrazów, odbiorniki radiowe, cyfrowe odbiorniki wideo, odbiorniki radiowe posiadające FM, DAB (Digital Audio Broadcasting) i radio internetowe wykorzystujące nadajniki WiFi
Portuguese[pt]
Aparelhos para recepção, transmissão e reprodução do som ou das imagens, rádios, rádios digitais, rádios com FM, rádios DAB (difusão digital de áudio) e via Internet que utilizam serviços de recepção WiFi
Romanian[ro]
Aparate pentru receptia, transmisia si reproducerea de sunet sau imagini, aparate radio, aparate radio digitale, radio cu FM, DAB (Difuzare audio digitala) si radio prin internet, utilizand facilitati de receptie Wifi
Slovak[sk]
Zariadenia na príjem, prenos a reprodukovanie zvuku alebo obrazov, rádiá, digitálne rádiá, FM rádiá, DAB rádiá a internetové rádiá využívajúce bezdrôtový príjem
Slovenian[sl]
Aparati za sprejem, prenos in reprodukcijo zvoka ali slik, radijski sprejemniki, digitalni radijski aparati, radijski sprejemniki z FM sprejemom, DAB (digitalno avdio oddajanje) in internetni radio z zmogljivostmi Wifi sprejema
Swedish[sv]
Apparater för mottagning, överföring och återgivning av ljud eller bilder, radioapparater, digitalradioapparater, radioapparater som har FM, DAB (Digital Audio Broadcasting, digital ljudsändning) och internetradioapparater som använder Wifi-mottagningsinrättningar